Massa Reclan
massa reclan, dentro ea' testa dea xente
massa reclan, no se capisse pi gnente
massa reclan e massa roba che no serve
massa reclan, chi no xe duro cua' se perde
massa volte serte robe no se sa me se intuisse
e ogni do iornade te vien nove spisse
tanta bea roba che te assa ea' cassa voda
e come che tea conpri ea' xe xa fora moda
no xe miga fassie capir come che ea' cambia
provando no pensaghe aea fine se se rabia
pa metetea in testa eori no i se sforsa
so come i te voria e in nome de calcossa
pien dee so storie che vol dir pien de voie,
e pien de che voie, vol dire pien de rogne
ogni di i se raccomanda che teo fassi anca ti
sii te stesso, ma no i te voe cussi'
no i teo ga miga dito che se no te si dacordo
te ghe da magnatea, xe cussi che gira el mondo
femene divise fra done serene
e casalinghe ae prese co i problemi dell'igene
te dovarissi essare flessibie a piegora
te dovarissi credare che cuesta xe ea' regoea
mi non me vien da ridare co me ritrovo ae strette
mi no me vien da ridare fintanto che i me mette
mi contro de ti, eori contro de chealtri
tuti contro tuti e intanto eori fa e parti
dividi et inpera, senpre cuea xe ea' strada
se no teo ghe capio, date na descantada
so cueo che te serve ghe xe senpre un bel "forse"
calcheduni ga magna' e ni i ga assa' gnanca e scorse
naturae che serta xente pensa mi me buto
anca mi fasso de tuto parche' eori fa de tuto
i xe drio dame da magnare platicon
intanto na gran figa dise "magna ch'el xe bon"
conpra cuesto e te assicuro te ghe sucesso
ghe ne conossito uno che ghe sia mai sucesso?
Co i stipendi cussi' bassi, come xe che te tea passi?
Cossa te ne frega de i parametri de mastricht?
E in fameja nasse ogni sorta de cuestion
bastaria senplicemente stuare ea' teevision
ogni roba che el vede pianse el picinin
fin cuando che so a mare nol tira sol copin
ai pi grandi no ghe manca mai schei in portafojo
ma no i dixe pi me deto, adesso i dise vojo
consumemo, i te voe insemenio
i e studia tute e nialtri ghe coremo drio
robe che sui deboi fa davero straji,
xente che el sarveo xe partio pa dei viaji
ea soeusion ea' trova soeo cuei pi preparai
e se te si in dificolta' no te poi conprar vocai
no te poi pi fare gnente se te pensi che no conta gnente,
conpra, che te deventi inteijente.
Demasiado Reclamo
demasiado reclamo, dentro de la cabeza de la gente
Demasiado reclamo, no se entiende nada
Demasiado reclamo y demasiadas cosas que no sirven
Demasiado reclamo, quien no es duro aquí se pierde
Demasiadas veces cosas ciertas no se saben si se intuyen
y cada día te vienen nuevas presiones
tanta buena ropa que te atasca la billetera
y como que te compras ya está fuera de moda
no es fácil hacer entender cómo cambia
probando no pienses en el final si te enojas
para metértelo en la cabeza y no te esfuerces
sé como te querría y en nombre de algo
lleno de historias que significan llenas de deseos,
y llenas de quejas, significa lleno de problemas
cada día se recomienda que tú también lo hagas
sé tú mismo, pero no te quieren así
no te han dicho que si no estás de acuerdo
te toca comértelo, así es como gira el mundo
mujeres divididas entre mujeres serenas
y amas de casa ocupadas con problemas de higiene
debieras ser flexible para doblarte
deberías creer que esto es la realidad
a mí no me da risa cuando me encuentro en aprietos
a mí no me da risa mientras me ponen
en tu contra, en contra de los demás
todos contra todos y mientras tanto cada uno hace su parte
divide y vencerás, siempre esa es la estrategia
si no lo entiendes, date por vencido
lo que necesitas siempre es un buen 'quizás'
algunos han comido y otros ni siquiera han probado
naturaleza que cierta gente piensa que me tiro
yo también hago de todo porque ellos hacen de todo
están detrás de darme de comer platos
mientras una chica guapa dice 'come que está bueno'
compra esto y te aseguro que tendrás éxito
¿conoces a alguien a quien le haya funcionado?
Con los salarios tan bajos, ¿cómo te las arreglas?
¿Qué te importan los parámetros de Maastricht?
Y en la familia surgen todo tipo de cuestiones
simplemente bastaría apagar la televisión
toda cosa que ve llora el niño
hasta que su madre no le da un golpe
a los mayores nunca les falta dinero en el bolsillo
pero ya no dicen 'dame', ahora dicen 'quiero'
consumimos, quieren que consumamos juntos
y estudian todos y nosotros corremos detrás
cosas que en los libros hacen verdaderos estragos,
gente que el servicio se fue de viaje
la solución se encuentra solo con los más preparados
y si estás en apuros no puedes comprar vocales
no puedes hacer nada si piensas que no importa nada,
compra, para volverte inteligente.