Víctimas Del Vaciamiento
La zona duerme en un corte de luz.
El vaciamiento se está efectuando.
Y entreverado en la confusión,
llamo a mi grito de desesperación.
Sin ver el futuro,
agoniza la imaginación.
Y naufragando en la oscuridad,
los niños y mi juventud.
Despertar.
Resurrección.
Delirios del ciego.
Poder ver el sol.
La luz está en el interior,
mas caras lloran mirando un avión.
O el gran navío que atraviesa el mar,
rumbo al nido de la madre bestial.
En la zona hay aguante,
por eso estoy
resistiéndole al imperio
de la devastación.
Devastación.
La zona duerme en un corte de luz.
El vaciamiento se está efectuando.
Y entreverado en la confusión,
llamo a mi grito de desesperación.
Sin ver el futuro,
agoniza la imaginación.
Y naufragando en la oscuridad,
los niños y mi juventud.
En la zona hay aguante,
por eso estoy
resistiéndole al imperio
de la desolación.
Victimes du Vide
La zone dort dans une coupure de courant.
Le vide s'installe peu à peu.
Et mêlé à la confusion,
j'appelle mon cri de désespoir.
Sans voir l'avenir,
l'imagination agonise.
Et naufragé dans l'obscurité,
les enfants et ma jeunesse.
Se réveiller.
Résurrection.
Délire du aveugle.
Pouvoir voir le soleil.
La lumière est à l'intérieur,
même si des visages pleurent en regardant un avion.
Ou le grand navire qui traverse la mer,
cap sur le nid de la mère bestiale.
Dans la zone, il y a de la résistance,
c'est pourquoi je suis
en train de résister à l'empire
de la dévastation.
Dévastation.
La zone dort dans une coupure de courant.
Le vide s'installe peu à peu.
Et mêlé à la confusion,
j'appelle mon cri de désespoir.
Sans voir l'avenir,
l'imagination agonise.
Et naufragé dans l'obscurité,
les enfants et ma jeunesse.
Dans la zone, il y a de la résistance,
c'est pourquoi je suis
en train de résister à l'empire
de la désolation.