Stupid Fucking World
this world is full of shit
behind the billboards spreads out decline
sometimes it gets hard to comprehend
although i've seen it a thousand times
the ugliest place
morning trains weary eyes with no smile
ready to die for the right
to be a slave from 9 to 5
it's a stupid fucking world
the world around me seems
to repeat the same mistakes
and so do i
haven't i learnt a fucking thing...
are trapped in this bullshit
with such ugly sincerity
and would it come as surprise
to see the end of our conformity?
i'd like to believe that we've learnt something
i'd like to see
i'd like to believe that we've learnt something
don't wanna be a stupid old fart
play along and pretend
not gonna make the world anymore boring
it's a stupid fucking world already.
Mundo Estúpido de Mierda
este mundo está lleno de mierda
detrás de los carteles se extiende la decadencia
a veces es difícil de comprender
aunque lo haya visto mil veces
el lugar más feo
trenes matutinos, ojos cansados sin sonrisa
listos para morir por el derecho
de ser esclavo de 9 a 5
es un mundo estúpido de mierda
el mundo a mi alrededor parece
repetir los mismos errores
y yo también
¿no he aprendido una mierda...?
estamos atrapados en esta mierda
con una sinceridad tan fea
¿y sería una sorpresa
ver el fin de nuestra conformidad?
me gustaría creer que hemos aprendido algo
me gustaría ver
me gustaría creer que hemos aprendido algo
no quiero ser un viejo estúpido
jugar y pretender
no voy a hacer el mundo más aburrido
ejemplo de mierda ya lo es.