Beminnen!
't Is warm, veel te warm
Om iets te doen
Dus ik zit maar wat te staren
Ruw zand, mooie slanke voeten
Ik kijk omhoog, wind door je haren
Je blijft staan en kijkt me aan
Ik wil iets zeggen
Er schiet me niets te binnen
Je loopt door en ik hou mijn mond
Terwijl mijn lichaam schreeuwt: Beminnen
refrain:
Ik wil je, ik wil je
Ik wil je nu, ik wil je hier bij me
Ik wil je hier om me heen
Wild feest, ik dans
Jij loopt langs en ik grijp meteen mijn kans
Jij kijkt en ik lach en zeg wat ik moest zeggen
Toen ik jou vanmiddag zag
refrain
Het is warm, veel te warm
Om iets te doen
Maar wat kan ons dat nou schelen
Ruw zand, mooie slanke voeten
Ik wil alles, alles met je delen
refrain
¡Amar!
't Está caliente, demasiado caliente
Para hacer algo
Así que solo me quedo mirando
Arena áspera, pies bonitos y delgados
Miro hacia arriba, viento en tu cabello
Te quedas parada y me miras
Quiero decir algo
No se me ocurre nada
Sigues caminando y me quedo callado
Mientras mi cuerpo grita: ¡Amar!
Estribillo:
Te quiero, te quiero
Te quiero ahora, te quiero aquí conmigo
Te quiero aquí a mi alrededor
Fiesta salvaje, yo bailo
Tú pasas y aprovecho la oportunidad de inmediato
Tú miras y yo sonrío y digo lo que tenía que decir
Cuando te vi esta tarde
Estribillo
Está caliente, demasiado caliente
Para hacer algo
Pero ¿qué nos importa?
Arena áspera, pies bonitos y delgados
Quiero compartirlo todo contigo
Estribillo
Escrita por: Jan Tekstra / Evert Abbing