395px

Prière

Héroes Del Silencio

Oración

Pierdo el tiempo pensando en lo esencial
Que a veces dejo pasar
¡Cuántos instantes he ignorado ya
Capaces de haberme cambiado!

Y no hay oración
Capaz de decidir por mí
¡Oh, señor!, no queda otra opción
Y jamás me vuelvo a arrepentir

Siempre hay una disyuntiva
Ante la cual siempre hay que elegir
No queda otra alternativa
Rápidamente hay que decidir

Y no hay oración
Capaz de decidir por mí
¡Oh, señor!, no queda otra opción
Y jamás me vuelvo a arrepentir

Y no hay oración
Capaz de decidir por mí
¡Oh, señor!, no queda otra opción
Y jamás me vuelvo a arrepentir

Prière

Je perds mon temps à penser à l'essentiel
Que parfois je laisse filer
Combien de moments j'ai déjà ignorés
Capables de me transformer !

Et il n'y a pas de prière
Capable de décider à ma place
Oh, seigneur !, il n'y a pas d'autre choix
Et je ne vais jamais regretter

Il y a toujours une disjonction
Face à laquelle il faut toujours choisir
Il n'y a pas d'autre alternative
Il faut décider rapidement

Et il n'y a pas de prière
Capable de décider à ma place
Oh, seigneur !, il n'y a pas d'autre choix
Et je ne vais jamais regretter

Et il n'y a pas de prière
Capable de décider à ma place
Oh, seigneur !, il n'y a pas d'autre choix
Et je ne vais jamais regretter

Escrita por: Pedro Andreu / Enrique Bunbury / Joaquin Cardiel / Juan Valdivia