Senda
He de encontrar
una senda que me lleve a un lugar
y no me siento capaz de iniciar
nueva vida sin más.
Quisiera emprender
la aventura que no me haga volver
dejar de una vez
lo que yo mismo no puedo entender.
Por una vez
lo que siempre soñé hacer,
prométeme
construir una senda.
Si por una vez
lo que siempre soñé hacer,
prométeme
construir una senda
que pueda recorrer.
Detrás de un disfraz
tartamudo ante la adversidad
con un hilillo de voz
se va la poca razón
que nos permite tu escaso valor.
Y he de cruzar
dar el paso hacia una vida anterior
si hay destellos de magia
entre los besos de la traición.
Por una vez
lo que siempre soñé hacer,
prométeme
construir una senda.
Si por una vez
lo que siempre soñé hacer,
prométeme
construir una senda que pueda recorrer.
Sentier
Je dois trouver
un sentier qui me mène à un endroit
et je ne me sens pas capable de commencer
une nouvelle vie sans plus.
J'aimerais me lancer
dans l'aventure qui ne me fera pas revenir
laisser une bonne fois
ce que je ne peux pas comprendre moi-même.
Pour une fois
ce que j'ai toujours rêvé de faire,
promets-moi
de construire un sentier.
Si pour une fois
ce que j'ai toujours rêvé de faire,
promets-moi
de construire un sentier
que je puisse parcourir.
Derrière un déguisement
bégayant face à l'adversité
avec un petit fil de voix
s'en va la peu de raison
qui nous permet ton peu de courage.
Et je dois traverser
faire le pas vers une vie antérieure
s'il y a des éclats de magie
entre les baisers de la trahison.
Pour une fois
ce que j'ai toujours rêvé de faire,
promets-moi
de construire un sentier.
Si pour une fois
ce que j'ai toujours rêvé de faire,
promets-moi
de construire un sentier que je puisse parcourir.