Baratzeko pikuak
Baratzeko pikuak
hiru txorten ditu (Bis)
neska mutil-zaleak
hankak arin ditu
ai, oi, ei, hankak arin ditu
Baratzeko pikuak
hiru txorten ditu.
Hankak arinak eta
burua arinago (Bis)
dantzan hobeki daki
arto jorran baino.
ai, oi, ei, arto jorran baino
Hankak arinak eta
burua arinago.
Les figues du verger
Les figues du verger
ont trois morceaux (Refrain)
les filles et les garçons
ont des jambes légères
ah, oh, eh, des jambes légères
Les figues du verger
ont trois morceaux.
Des jambes légères et
une tête encore plus légère (Refrain)
savent mieux danser
que sur le maïs.
ah, oh, eh, que sur le maïs
Des jambes légères et
une tête encore plus légère.