Agur, Donibane
Agur, Donibane,
itxaso ta mendiak.
Agur, Donibane,
neure bazter ferdiak.
Kantuz aitzerat,
amets iterat,
maitiakin dibertitzerat,
marinel, artzain,
kontrabandist zaiz
joaten giñen Larrun gainera.
Agur, Donibane,
agur maite gorputzez;
bainan amodioz ez,
agur, Donibane.
Au revoir, Donibane
Au revoir, Donibane,
la mer et les montagnes.
Au revoir, Donibane,
mes coins préférés.
Chantons ensemble,
réalisons nos rêves,
amusons-nous avec nos amours,
marin, berger,
contrebandier, tu sais
on ira au sommet de Larrun.
Au revoir, Donibane,
au revoir, mon cher corps ;
mais pas par amour,
au revoir, Donibane.