Agur Xiberua
Sorlekhia ützirik gazte nintzalarik
Parisen sarthü nintzan korajez betherik
Plaseres gose eta bürian hartürik
Behar niala alagera bizi
Bostetan geroztik
Nigar egiten dit
Xiberua zuri
Agur Xiberua
Bazter güzietako xokhorik eijerrana
Agur sorlekhia
Zuri ditit ene ametsik goxuenak
Bihotzan ersitik
Bostetan elki deitadazüt hasperena
Zü ützi geroztik
Bizi niz trixterik
Abandonatürik
Ez beita herririk
Parisez besterik
Zü bezalakorik.
Palazio eijerretan gira alojatzen
Eta segür goratik aide freska hartzen
Gaiñ behera soginez beitzait üdüritzen
Horri gañen nizala agitzen
Bene ez dira heben
Bazterrak berdatzen
Txoriek khantatzen!
Agur Xiberua...
Auf Wiedersehen Xiberua
So viel Freude, die ich dir gebracht habe
In Paris hast du das Herz nur für mich aufgeschlossen
Leckeres Essen, und die Gespräche fließen
Ich brauche keine Ausrede, um zu leben
Seit dem fünften Mal
Machst du mich zum Weinen
Xiberua, oh du!
Auf Wiedersehen Xiberua
Die besten Erinnerungen aus allen Ecken
Auf Wiedersehen, Freude
Du bist meine süßesten Träume
Tief im Herzen
Machst du mich zum Seufzen, immer wieder
Du hast mich seitdem
Verlassen, wie ein Schelm
Und ich fühlte mich verloren
Nirgends bin ich zu Hause
Nur in Paris
Gibt es niemanden wie dich.
In prächtigen Palästen sind wir untergebracht
Und die frische Luft bringt Sicherheit
Am Hang weht der Wind, angenehm und sanft
Das weckt mich auf, weil ich so glücklich bin
Hier sind wir nicht die Einzigen
Die Ecken sind gefüllt
Und die Vögel singen!
Auf Wiedersehen Xiberua...