Farewell to Jesus' mother

Herrikoiak

Agur Jesusen ama

Agur, Jesus'en ama,
Birjiña maitea,
agur, itxasoko izar
dizdiratzailea.
Agur, zeruko eguzki
pozkidaz betea.
Agur, pekatarien,
kaia ta estalpea.
Agur, pekatarien,
kaia ta estalpea.

Baña Zugandik alde,
bihotzak ezin du,
Zuregana dijoa,
Zugan bizi nahi du.
Birjin berdingabea,
onetsi nazazu:
Agur, Ama nerea,
Agur, agur, agur.
Agur, Ama nerea,
Agur, agur, agur.

Farewell to Jesus' mother

Farewell, Jesus' mother,
Beloved Virgin,
farewell, star of the sea
that guides us.
Farewell, sun of the sky
filled with joy.
Farewell, sinners,
harbor and refuge.
Farewell, sinners,
harbor and refuge.

But from your side,
hearts cannot depart,
They say to you,
they want to live in you.
Immaculate Virgin,
accept me:
Farewell, my Mother,
Farewell, farewell, farewell.
Farewell, my Mother,
Farewell, farewell, farewell.