Ez dizut irikiko
Ez dizut irikiko
gau ilunian aterik
barrengoak ez daki
kanpokoaren berririk.
Zatoz eguna argitzen danian,
egongo gera alkarrekin.
Ai, ene! Ai, ene! Hogeita laugarrena
San Bartolome. (Bis)
Jeronimo, entzun zazu
neskatxarekin ibiltzen zera zu. (Bis)
Aita datorrenian, ama datorrenian
etxetik kanpora bidaliko zaitu. (Bis)
No te dejaré solo
No te dejaré solo
en la oscura noche
los de dentro no saben
nada del de afuera.
Ven cuando amanece el día,
estaremos juntos.
¡Ay, madre! ¡Ay, madre! Veinticuatro
San Bartolomé. (Repetición)
Jerónimo, escucha
caminando con la chica. (Repetición)
Cuando venga el padre, cuando venga la madre
te enviarán fuera de casa. (Repetición)