Gure kuadrilan
Gure kuadrilan,
gure kuadrilan,
gure kuadrilan mozkorra franko
eta, gainera, soltero.
Eta, gainera,
eta, gainera,
eta, gainera, ezkontzerikan
ez duena espero,
ez orain ta ez gero.
Hau dek zorioneko,
ezkondu beharra,
ezkondu baino lehenago
biziko naiz mutil [neska] zaharra.
Onze vierkante
Onze vierkante,
Onze vierkante,
Onze vierkante, dronken vrijgezel
En bovendien, alleen.
En bovendien,
En bovendien,
En bovendien, die niet van plan is
Te trouwen,
Niet nu en niet later.
Dit is het geluk,
De noodzaak om te trouwen,
Voordat ik trouw,
Zal ik een oude jongen [meisje] zijn.