Ikusi mendizaleak
Ikusi mendizaleak
baso eta zelaiak,
mendi tontor gainera
igon behar dogu.
Ez nekeak, ezta bide txarrak
gora, gora Euskalerria.
Gu euskaldunak gara
Euskalerrikoak.
Hemen mendi tontorrean
euskal lurren artean
begiak zabaldurik
bihotza erreta.
Hain ederra, hain polita da ta,
gora, gora Euskalerria.
Gu euskaldunak gara
Euskalerrikoak.
Sieh die Bergwanderer
Sieh die Bergwanderer
Wälder und Wiesen,
auf den Gipfel des Berges
müssen wir steigen.
Weder Müdigkeit noch schlechte Wege
hoch, hoch das Baskenland.
Wir sind Basken
aus dem Baskenland.
Hier oben auf dem Berggipfel
zwischen baskischen Ländern
mit weit geöffneten Augen
und brennendem Herzen.
So schön, so herrlich ist es,
hoch, hoch das Baskenland.
Wir sind Basken
aus dem Baskenland.