395px

Quand le vent souffle

Herrikoiak

Lau Haizetara

Itsasondoko haize gezala
Mariñelen bertsoa
Zoaz urruti aidean
Lau haizetara, (tris)
Donostiatik Iruñera

Uzta garaiko gari usaia
Segarien bertsoa
Zoaz urruti aidean
Lau haizetara, (tris)
Iruñetikan Baionara

Ezpain erien portu galdua
Maitarien bertsoa
Zoaz urruti aidean
Lau haizetara, (tris)
Baionatik Vitoriara

Muga zaharrak mahastietan
Gaiteroen bertsoa
Zoaz urruti aidean
Lau haizetara, (tris)
Vitoriatik Bilbaora

Burnizko bihotz arraildua
Gabetuen bertsoa
Zoaz urruti aidean
Lau haizetara, (tris)
Bilbaotik Euskal Herrira

Quand le vent souffle

Le vent souffle sur la mer
Le chant des marins
Va loin, aide-moi
Quand le vent souffle, (tris)
De Donostia à Iruñea

L'odeur du blé en été
Le chant des moissons
Va loin, aide-moi
Quand le vent souffle, (tris)
D'Iruñea à Baiona

Le port perdu des lèvres
Le chant des amants
Va loin, aide-moi
Quand le vent souffle, (tris)
De Baiona à Vitoria

Les vieilles frontières dans les vignes
Le chant des musiciens
Va loin, aide-moi
Quand le vent souffle, (tris)
De Vitoria à Bilbao

Un cœur en feu, fissuré
Le chant des oubliés
Va loin, aide-moi
Quand le vent souffle, (tris)
De Bilbao au Pays Basque

Escrita por: