Zortziko
Cada vez que te veo
calian pasatzen
con el ojo derecho
maitia deutzut beguiratzen.
Pero si no te veo
dempora lucian
grandes penas padezco
maitia nere biotzian
Cada vez que te veo
calian pasatzen
con el ojo derecho
maitia deutzut beguiratzen.
Zortziko
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
vergeht die Zeit
mit dem rechten Auge
schau ich dich an, mein Schatz.
Doch wenn ich dich nicht sehe
vergeht die Zeit quälend
leide ich große Schmerzen
in meinem Herzen, mein Schatz.
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
vergeht die Zeit
mit dem rechten Auge
schau ich dich an, mein Schatz.