395px

Sayonara (Traducción)

Hervé Vilard

Sayonara

Je vais quitter ton jardin de fleurs en papier
Plus jamais nous n'irons pêcher avec les cormorans
Je t'ai laissé mon nom sur l'abricotier
En passant devant, pense à moi de temps en temps

REFRAIN:
Sayonara
Que la vie était belle avec toi
Sayonara
Peu à peu, le chagrin s'en ira

Je passerai par la route des orchidées
Et j'irai embarquer sur la rivière du printemps
Je prends l'écharpe de soie que tu m'as donnée
Je la porterai pour me protéger du vent

Sayonara (Traducción)

Voy a dejar su jardín de flores de papel
Nunca más vamos a ir de pesca con cormoranes
Dejé a mi nombre en el árbol de albaricoque
Al pasar, piensa en mí de vez en cuando

CORO:
Sayonara
Que la vida era buena con usted
Sayonara
Poco a poco, el dolor va a desaparecer

Pasaré orquídeas camino
Y me pondré en el río en primavera
Tomo el pañuelo de seda que me diste
Voy a llevar para protegerme del viento

Escrita por: Franck Thomas