395px

Magia Secreta

Hey! Say! Jump

Secret Magic

たどりついたばしょはしこかいろのはて
tadori tsuita basho wa shiko kairo no hate
どこまであるいてもこどものまんめい
doko made aruite mo kodomo no manmade
まざりあうこんとらすともどらないかかんくまで
mazari au kontorasuto modoranai kakanku made
ふらふらちゅうをまってんの
furafura chuu o matten no
こうかいばっかのいこじなかこなんて
kokai bakka no ikojina kako nante
あいのしぐなるですべてつらぬいて
ai no shigunaru de subete tsuranuite
まにゅあるどりのすとーりじゃない
manyuaru dori no sutoori jyanai
なんておどけたかおしてきみをつれだして
nante odoketa kao shite kimi wo tsuredashite

このままていくうひこうでもうどうしようもない
kono mama teikuu hikou de mou dou shiyoumonai
いびつなげんじつからさあぬけだそう
ibitsuna genjitsu kara saa nukedasou
きみをみうしなうまえにおいかけるよどこまでもせんめいに
kimi wo miushinau mae ni oikakeruyo doko made mo senmei ni
だれもしることのないときをとばすように
dare mo shiru koto no nai toki wo tobasu youni

みちななるこんとんがそのきっさきをのみこんだ
michinaru konton ga sono kissaki wo nomikonda
いきをきらすほどにとおのいてく
iki wo kirasu hodo ni toonoiteku
そのかのうせいをおいかけてかけてほら、don’t stop!
sono kanoosei wo oikakete kakete hora, don’t stop!
ざったいざつめいのあどばんてーじこのすてーじ
zattai zatsumei no adobanteeji kono suteeji
そうさきめるのはきみしだいだほらごらん、all is fine
sousa kimeru no wa kimi shidaida horagoran, all is fine

ふしぎなよるがきみをまどわすなら
fushigina yoru ga kimi wo madowasunara
I know, ぼくのてをつよくにぎればいい
I know, boku no te wo tsuyoku nigireba ii
かたちあるものがいのちじゃない
katachi aru mono ga inochi jyanai
なんてふなれなえがおできみがくれたんだ
nante funarena egao de kimi ga kuretanda

ありのままでいこうぜもうどうしようもない
ari no mama de ikouze mou doushiyomonai
こころないこえなんてもかきけしてさ
kokoronai koe nante mo kaki keshite sa
すべてわすれないようにそのこころでからだでさけぼうぜ
subete wasurenai you ni sono kokoro de karada de sakebouze
だれもしることのないあすにとびこんで
daremo shiru koto no nai asu ni tobikonde

Hey! The secret magic
Hey! The secret magic
Say! The secret magic
Say! The secret magic
Let’s go, うしなったてまだみつかるんだ(ai)を(ai)にするまほう
Let’s go, ushinatta te mada mitsukarunda (ai) wo (ai) ni suru mahou
とめどないほどのpalpitationほらひとりじゃないでしょう
tomedonai hodo no palpitation hora hitori jyanai deshou?
ひとりよがりのそすからまわせよこころゆくまでさああとはおどりくるうだけ
hitori yogari no sos karamawa seyo kokoro yuku made saa atowa odori kuruu dake
(Clap your hands)
(Clap your hands)
このままていくうひこうでもうどうしようもない
kono mama teikuu hikoo de mou doushiyomonai
いびつなげんじつからさあぬけだそう
ibitsuna genjitsu kara saa nukedasou
きみをみうしなうまえにおいかけるよどこまでもせんめいに
kimi wo miushinau mae ni oikakeru yo dokomade mo senmei ni
だれもしることのないまほうをかけて
dare mo shiru koto no nai mahout wo kakete
ありのままでいこうぜもうどうしようもない
ari no mama de ikouze mou doushiyomonai
こころないこえなんてももうかきけしてさあ
kokoronai koe nante mou kaki keshite saa
すべてわすれないようにそのこころでからだでさけぼうぜ
subete wasurenai youni sono kokoro de karada de sakebouze
だれもしるおとのないときをとばすように
dare mo shiru oto no nai toki wo tobasu youni

Magia Secreta

tadori tsuita basho wa shiko kairo no hate
dónde termina el circuito de la vergüenza
caminando sin rumbo fijo como un niño
mezclándonos hasta el punto de no retorno
tambaleándonos en el aire esperando
solo lamentos de un pasado absurdo
atravesando todo con la señal del amor
no es una historia de manual
con una cara sorprendida te llevo contigo

así, en un vuelo espacial, ya no importa
escapemos de esta realidad distorsionada
te perseguiré antes de perderte, de manera decidida
como si estuviera volando en un tiempo desconocido para todos

el caos desconocido se tragó la punta de ese beso
respirando tan fuerte que corta el aliento
persiguiendo esa posibilidad, apostando, ¡mira, no te detengas!
absolutamente, en la adversidad del advenimiento, en este escenario
así es, la decisión es tuya, desordenadamente, todo está bien

si una extraña noche te confunde
sé que, si aprieto fuerte tu mano, está bien
las cosas con forma no son vida
con una sonrisa incomprensible, me la diste

vamos tal como estamos, ya no importa
borra incluso esa voz sin corazón
grita con todo tu corazón y cuerpo para no olvidar nada
sumérgete en un mañana desconocido para todos

¡Hey! La magia secreta
¡Di! La magia secreta
Vamos, aún puedes encontrar la mano perdida (amor) para hacer magia con el (amor)
un palpitar interminable, mira, ¿no estás solo?
envuélvete en la soledad, hasta que tu corazón se vaya, ahora solo baila hacia el futuro
(Aplaudan)
así, en un vuelo espacial, ya no importa
escapemos de esta realidad distorsionada
te perseguiré antes de perderte, de manera decidida
como si estuviera volando en un tiempo desconocido para todos
apostando por una magia que nadie conoce
vamos tal como estamos, ya no importa
borra incluso esa voz sin corazón
grita con todo tu corazón y cuerpo para no olvidar nada
sumérgete en un mañana desconocido para todos