395px

Que

Hey

Że

Czy nie masz wrażenia że
Odkąd Ty i Ja to My
Znajomym do nas za daleko
I jakoś dziwnie nie po drodze?

Być może to dlatego że
Zwykliśmy spacerować nago
A oni od rana do nocy
Zapięci pod samiutką szyję?

Dzień spędzam sprawdzając czy
Woda w czajniku gorąca
Układam kompozycje z ciastek
O grzewam dłońmi filiżanki

Ty zrezygnowałeś z pracy
I prawie nie wychodzisz z domu
P rzecież któryś z twoich przyjaciół
Może potrzebować nerki...

Que

¿No sientes que
Desde que Tú y Yo somos Nosotros
Los conocidos están demasiado lejos de nosotros
Y de alguna manera no encajan?

Tal vez sea porque
Solíamos pasear desnudos
Y ellos desde la mañana hasta la noche
Atados hasta el cuello

Paso el día comprobando si
El agua en la tetera está caliente
Armando composiciones con galletas
O calentando una taza hasta el borde

Tú renunciaste al trabajo
Y casi no sales de casa
Por cierto, ¿cuál de tus amigos
Quizás necesitaba un riñón...

Escrita por: