Sonhe, Caro Amigo
Você só pensa no retrato na parede
Você, o esposo, os quatro filhos e os cinco cachorros
Mas não pensa em sair tarde pra comprar ração
Ou nas angustias de Ariel e João na escola
Você só pensa no que vai postar nas redes
Na cor do carro, no estofado que vai se deitar
Mas não pensa que a bebida manchará o colchão
Ou na tal bendita prestação que esquecerá de pagar
Você se esquece que o trivial é o que torna os sonhos reais
Parece que você não cabe nesse mundo
Mas é o mundo que não cabe em você
Não pense que ele é maior do que os seus sonhos
Ele não tem sua medida e não vai ter
Sueña, Querido Amigo
Solo piensas en el retrato en la pared
Tú, el esposo, los cuatro hijos y los cinco perros
Pero no piensas en salir tarde a comprar comida para los perros
O en las angustias de Ariel y João en la escuela
Solo piensas en lo que vas a publicar en las redes
En el color del auto, en el sofá donde te acostarás
Pero no piensas que la bebida manchará el colchón
O en la dichosa cuota que olvidarás pagar
Olvidas que lo cotidiano es lo que hace que los sueños sean reales
Parece que no encajas en este mundo
Pero es el mundo el que no encaja en ti
No pienses que es más grande que tus sueños
No tiene tu medida y no la tendrá
Escrita por: Hiago Santhos