395px

Utopía

Hi:BRID

Utopia

あふれだすかんじょうと
Ofuredasu kanjyou to
じせいするりょうきょくの
Jiseisuru ryoukyoku no
こうさくをたんしめば
Kousaku o tanshimeba
ひろがるしりょのみつが
Hirogaru shiryo no mitsu ga

ひそやかなえつらくは
Hisoyaka na etsuraku wa
ぼうとくへへんかする
Boutoku e henkasuru
うんめいをかせとして
Unmei o kase toshite
かがやくほしさえもひていしていた
Kagayaku hoshi sae mo hiteishiteita

よるのとばりはでぐちをこくしてわらい
Yoru no tobari wa deguchi o kokushite warai
いたずらなぴえろがてまねきさそう
Itazura na piero* ga temaneki sasou
せいじゃくひびくやみあいだのくらくふかくで
Seijyaku hibiku yami aida no kuraku fukaku de
あさをまちこがれて
Asa o machikogarete
さしのべられたてをつかむんだ
Sashi no beraretate o tsukamu’nda

ゆらゆらゆれるかげろう
Yurayura yureru kagerou
こもれめがすこしつよく
Komore me ga sukoshi tsuyoku
かいほうのかねのねがはる
Kaihou no kane none ga haru
どこかとおくで
Dokoka tooku de

いつかみたしんきろうに
Itsuka mita shinkirou ni
まいおちるてんしのはねいた
Maiochiru tenshi no hane ita
だれかがそっとつばやいた
Dareka ga sotto tsubayaita
ここはりそうきょう
Koko wa risoukyou

あしたへつづくにじのはしは
Ashita e tsudzuku niji no hashi wa
そうまるでしんわのなか
Soumaru de shinwa no naka
じょうけいがあわくいろどいて
Jyoukei ga awaku irodzuite
ほほえみかけた
Hohoemikaketa

いつまでも
Itsumademo
だれかがそっとつばやいた
Dareka ga sotto tsubayaita
ここはりそうきょう
Koko wa risoukyou

Utopía

Al desbordar emociones
Y componer una sinfonía
Si te sumerges en la creación
La miel de la evidencia se expande

El placer secreto se transforma en perversión
Convirtiendo el destino en castigo
Incluso las estrellas brillantes fueron negadas

La cortina de la noche cierra la salida y se ríe
Un payaso travieso nos llama
En la oscuridad resonante, profunda y silenciosa
Esperando la mañana
Agarrando la tentación ofrecida

El calor ondulante de la ilusión
Hace que mis ojos se abran un poco más fuerte
La campana de la liberación suena lejos
En algún lugar distante

En el espejismo que vi una vez
Las alas de un ángel caen
Alguien susurró suavemente
Esto es una utopía

El puente del arcoíris hacia el mañana
Se desvanece dentro del mito
La escena se tiñe ligeramente
Y sonríe

Para siempre...
Alguien susurró suavemente
Esto es una utopía.