Respeito (Brasileiros)
Brasileiros! 4x
Sente o clima
Que faz você parar e pensar
Sente o clima
Que faz você se apaixonar
Sente o clima
Que faz o seu corpo mecher
Sente o clima
Que faz você se converter
Sente o clima envolvente da batida
Eu te garanto fica melhor ainda
Quando o respeito fizer parte da vida
E a diferença não for motivo de intriga
Não somos água e óleo sem mistura
Criaturas ordenadas por cultura
Fechar a mente não nos leva a nada
Intolerância não e motivo de risada
Brasileiros!
Sente o clima
Pode o cão viver junto ao gato
E o arroz e o feijão serem bons no prato
Pode o lobo cuidar da cria do leão
Ou o Deus estar em harmonia com a criação
Todos os animais selvagens serem domados
Todos os sonhos do homem serem consumados
Varias cores unidas em u arco íris
As revelações da terra serem previsíveis
Então por que não pode haver amor no ser humano
Se minhas células e órgãos são iguais a de um cubano
Que não aceita atos de violência
E se preocupa com a sua exigência
E dos seus filhos em um futuro melhor
Não é a cor da sua pele nem o valor do paletó
Quem vai mudar a sua essência chega de incompetência
Se for erguer a sua mão seja em favor da resistência.
Respeto (Brasileños)
Brasileños! 4x
Siente el ambiente
Que te hace detenerte y reflexionar
Siente el ambiente
Que te hace enamorarte
Siente el ambiente
Que hace tu cuerpo moverse
Siente el ambiente
Que te hace convertirte
Siente el ambiente envolvente del ritmo
Te aseguro que será aún mejor
Cuando el respeto sea parte de la vida
Y las diferencias no sean motivo de intriga
No somos agua y aceite sin mezcla
Criaturas ordenadas por cultura
Cerrar la mente no nos lleva a nada
La intolerancia no es motivo de risa
Brasileños!
Siente el ambiente
Puede el perro vivir junto al gato
Y el arroz y los frijoles ser buenos en el plato
Puede el lobo cuidar de la cría del león
O Dios estar en armonía con la creación
Todos los animales salvajes ser domesticados
Todos los sueños del hombre ser realizados
Varios colores unidos en un arcoíris
Las revelaciones de la tierra ser previsibles
Entonces, ¿por qué no puede haber amor en el ser humano?
Si mis células y órganos son iguales a los de un cubano
Que no acepta actos de violencia
Y se preocupa por su exigencia
Y por sus hijos en un futuro mejor
No es el color de tu piel ni el valor del traje
Quien cambiará tu esencia, basta de incompetencia
Si vas a levantar tu mano, que sea a favor de la resistencia.