Dear Lady
Dear, Dear, Dear Ladies Day
Dear, Dear, Dear Ladies Day
Dear, Dear, Dear Ladies Day
Dear, Dear, Dear Ladies Day
Dear, Dear, Dear Ladies Day
Dear, Dear, Dear Ladies Day
Dear, Dear, Dear Ladies
Dear, Dear, Dear Ladies
Dear Mama
Dear Mama
はじめにこころをこめていわせて
hajime ni kokoro wo komete iwasete
Dear Papa
Dear Papa
わたしをそだててくれてありがとうね
watashi wo sodatete kurete arigatou ne
Dear Mama
Dear Mama
このごろくちをきかなくてごめんね
konogoro kuchi wo kikanakute gomen ne
Dear Mama, dear Papa
Dear Mama, dear Papa
わけはいまいえないの
wake wa ima ienai no
ただけいたいをにぎりしめてた
tada keitai wo nigiri shimeteta
"きょううちあけるよ\"といっていたから
"kyou uchiakeru yo" to itteita kara
ちゃくしんがなくてただしんぱいで
chakushin ga nakute tada shinpai de
ときがながくかんじた
toki ga nagaku kanjita
かれをあいしているきもちも
kare wo aishiteiru kimochi mo
かれとけんかしてきたひびも
kare to kenka shite kita hibi mo
ぱぱとままをおもうきもちも
papa to mama wo omou kimochi mo
はなせないでいたとまどいも
hanasenai de ita tomadoi mo
じゅんばんはきにしないせいかくも
junban wa kinishinai seikaku mo
わたしのかかえているなやみも
watashi no kakaete iru nayami mo
うちあけてこれたともだちだもん
uchiakete koreta tomodachi damon
わかちあってささえあってきたね
wakachiatte sasaeatte kita ne
Dear Ladies
Dear Ladies
もしもあなたがままになったら
moshimo anata ga mama ni nattara
Dear Ladies
Dear Ladies
さずかるいのちにほこりをもっていて
sazukaru inochi ni hokori wo motte ite
Dear Lady
Dear Lady
じじつをかくしてしまったとして
jijitsu wo kakushite shimatta to shite
Dear Lady, dear Lady
Dear Lady, dear Lady
はじをもっていて
haji wo motte ite
Dear Lady
Dear Lady
だけどかくしていたそのじじつも
dakedo kakushite ita sono jijitsu mo
Dear Lady
Dear Lady
やさしいうそもまたあいなのだろう
yasashii uso mo mata ai nano darou
Dear Lady
Dear Lady
こらえるおもいがむねをさすのでしょう
koraeru omoi ga mune wo sasu no deshou
Dear Lady, dear Lady
Dear Lady, dear Lady
はなしてほしいよ
hanashite hoshii yo
こんなぶきようでもりょくなわたし
konna bukiyou de muryoku na watashi
があなたとめぐりあえるきせき
ga anata to meguriaeteru kiseki
わかちあえるやさしさぬくもり
wakachiaeru yasashisa nukumori
わけあえるよろこびやかなしみ
wakeaeru yorokobi ya kanashimi
きたいとみらいとひかりがさし
kitai to mirai to hikari ga sashi
だけどこころぼそいのもげんじつ
dakedo kokorobosoi no mo genjitsu
なにかあったらたすけにいくし
nanika attara tasuke ni ikushi
ふあんならわたしもついていくし
fuan nara watashi mo tsuite ikushi
Dear Lady
Dear Lady
もしもいのちがほしになったとして
moshimo inochi ga hoshi ni nattato shite
Dear Lady
Dear Lady
そのこをおもいそのこのために
sono ko wo omoi sono ko no tame ni
Dear Lady
Dear Lady
ままのあなたがげんきでいてほしいよ
mama no anata ga genki de ite hoshii yo
Dear Lady, dear Baby
Dear Lady, dear Baby
かならずめぐりあえるから
kanarazu meguriaeru kara
Dear Mama
Dear Mama
ふたりのこいをみとめてくれますか
futari no koi wo mitomete kuremasu ka
Dear Papa
Dear Papa
かたむけるみみはそこにありますか
katamukeru mimi wa soko ni arimasu ka
Dear Mama
Dear Mama
そのうででつよくだきしめられますか
sono ude de tsuyoku dakishimerare masu ka
Dear Mama, dear Papa
Dear Mama, dear Papa
こたえてくれ
kotaete kure
Dear Mama
Dear Mama
さいごにこころをこめていわせて
saigo ni kokoro wo komete iwasete
Dear Papa
Dear Papa
ずっとくちをきかなかったわけは
zutto kuchi wo kikanakatta wake wa
Dear Mama
Dear Mama
ただたださずかったそのいのちを
tada tada sazukatta sono inochi wo
Dear Mama, dear Papa
Dear Mama, dear Papa
まもりたかったから
mamori takatta kara
Dear Mama
Dear Mama
Dear Papa
Dear Papa
Dear, dear Ladies
Dear, dear Ladies
Dear Mama
Dear Mama
Dear Mama, dear Papa
Dear Mama, dear Papa
Dear, dear Ladies
Dear, dear Ladies
Querida Dama
Queridas, queridas, queridas damas
Queridas, queridas, queridas damas
Queridas, queridas, queridas damas
Queridas, queridas, queridas damas
Querida Mamá
Al principio, me permitiste poner mi corazón
Querido Papá
Gracias por criarme y cuidarme
Querida Mamá
Últimamente no he hablado mucho, lo siento
Querida Mamá, querido Papá
No puedo decir la razón ahora
Simplemente sostenía mi teléfono celular
Porque me dijiste 'llámame hoy'
No había llamada, solo preocupación
Sentí que el tiempo se alargaba
Los sentimientos de amar a él
Los días en los que peleamos
Los sentimientos de extrañar a mamá y papá
La confusión de no poder hablar
No me importa el orden, mi personalidad
Mis preocupaciones que llevo
Nos hemos enfrentado, nos hemos apoyado
Queridas damas
Si alguna vez te conviertes en madre
Queridas damas
Lleva orgullo en la vida que se te da
Querida dama
Al esconder la verdad
Querida dama, querida dama
Mantén la vergüenza
Querida dama
Incluso la verdad que has estado escondiendo
Querida dama
Incluso las dulces mentiras, ¿se convertirán en amor de nuevo?
Querida dama
Los sentimientos reprimidos apuñalan el corazón
Querida dama, querida dama
Quiero que me lo digas
Tan torpe y débil como soy
Es un milagro que nos hayamos encontrado
La amabilidad y calidez que compartimos
La alegría y la tristeza que compartimos
La esperanza, el futuro y la luz que brilla
Pero también la dura realidad
Si algo sucede, iré a ayudarte
Si estás ansiosa, también iré contigo
Querida dama
Si la vida se convierte en estrellas
Querida dama
Piensa en esa niña, por el bien de esa niña
Querida dama
Quiero que mamá esté bien y saludable
Querida dama, querido bebé
Nos encontraremos seguro
Querida mamá
¿Aceptarás nuestro amor?
Querido papá
¿Escucharás con atención?
Querida mamá
¿Podremos abrazarnos fuertemente en tus brazos?
Querida mamá, querido papá
Por favor, respóndenos
Querida mamá
Al final, te permití poner tu corazón
Querido papá
La razón por la que nunca pregunté
Querida mamá
Fue simplemente por recibir esa vida
Querida mamá, querido papá
Porque quería protegerla
Querida mamá
Querido papá
Queridas, queridas damas