Miraa
mie teitahazuno otoshiana nimo kiduke zu
doro nimamireteyouyakusono imi ni kiduku
amari ni zei kutayasuku kuzure ru sekai
fura tsuku karada sasae nashi ja aruke nai
naku shita kakera sagashi te
(the piece of me, it is you)
omoide no ato tadoru
hodoketa ito hanare ta yubi no sukima kara
kobore teku tsumikasane ta kioku
modore naito koware hajime ta setsuna kara kidui teta
sayonara
fuhenteki na nichijou no ura ni miekakure suru honshin
itsukarakadokokaraka araware ru kageri
tsumikasane ta kako wo nuri katame ta itsuwari ga
mimi wotsuku koe de seserawarau
take a look in the mirror. baransu fuantei dana
like a dance. dandan power down
kinouteishi da break down, break down
burn out. shut up. get out from my sight
iki ba naku shitesa mayou
(I feel, I seek, I need you)
hidarite ha ima momada
wasure naiyouni kizami duke ta kizu ato kara
tomedonaku afure dasu kanjou
modore naito koware hajime ta setsuna kara kidui teta
sayonara
Mira
Mirando fijamente a través de las grietas en mi corazón
Inmerso en la confusión, finalmente entiendo su significado
Un mundo que se desmorona fácilmente por impuestos excesivos
Un cuerpo exhausto que no puede avanzar sin apoyo
Buscando los fragmentos rotos
(La parte de mí, eres tú)
Siguiendo las huellas de los recuerdos
Desde entre los dedos separados por un hilo desenredado
Desbordando, acumulando recuerdos
Desde el momento en que comenzó a romperse, me di cuenta
Adiós
La verdadera naturaleza se esconde detrás de la rutina absurda
de repente, aparece una sombra de algún lugar
La falsedad que cubre el pasado acumulado y moldeado
Se burla con una voz que perfora los oídos
Mira en el espejo. El equilibrio es inestable
como una danza. La energía disminuye gradualmente
La mano se detiene, se descompone, se descompone
Quemado. Cállate. Sal de mi vista
Sin aliento, me pierdo
(Siento, busco, te necesito)
La mano izquierda todavía está fría
Para no olvidar, desde las cicatrices talladas
los sentimientos desbordan sin cesar
Desde el momento en que comenzó a romperse, me di cuenta
Adiós