Living
Irozuku kanjou nado mushi shita uragiri ya
(I just lose control.)
Misueta mono sae madowaseru yasashisa ni
(But It's not too late.)
Douji ni fure furikitte
(Fading lies, wasting time, people cry.
But I can see.)
Mienai ashita sae
(We're living in, in the new beginning, now I can believe.)
Shinjite ikite iku
(We're living in, in the new beginning, now I can believe.)
Koboreru hikari ni fureta toki ni kizuita
(You know the way, how to awake.
Don't forget.)
Daiji na mono sae mamorezu namida nagashite ita
(You know the way, how to awake.
Don't forget.)
(I should be strong. x3)
I believe myself again
(Kakageru SUROOGAN (slogan) ni shuraba ketteiteki
Toki ni kanari tekimigata ni Change.
Tsune ni atama no naka GANGAN Attack.
Soko da HEVI BUROO (heavy blow) ippatsu abisero
Bake no kawa bagase Nekid king.
Matowasare buretecha you wa nee
Soko de owari ka omae no doukasen
Manjouicchi Go away!)
Mitsumeru tada hitotsu
(We're living in, in the new beginning, now I can believe.)
Hashiridashi sakenda
(We're living in, in the new beginning, now I can believe.)
Itami ya, fuan ya,
(You know the way, how to awake.
Don't forget.)
Ikari wo yakitsuke wasurenai
Itsuka waraeru toki wo shinji mae ni susumu
(You know the way, how to awake.
Don't forget.)
(I should be strong. x3)
I believe myself again.
Viviendo
Ignorando sentimientos que cambian de color y traiciones
(Solo pierdo el control)
Incluso la vista de lo que está claro puede ser confundida por la amabilidad
(Pero no es demasiado tarde)
Tocando juntos y sacudiéndose
(Mentiras desvaneciéndose, tiempo desperdiciado, la gente llora
Pero puedo ver)
Incluso el mañana invisible
(Vivimos en un nuevo comienzo, ahora puedo creer)
Creer y vivir
(Vivimos en un nuevo comienzo, ahora puedo creer)
Cuando me di cuenta al tocar la luz que se derrama
(Sabes cómo despertar
No olvides)
Incluso sin proteger lo importante, derramé lágrimas
(Sabes cómo despertar
No olvides)
(Debería ser fuerte x3)
Creo en mí mismo de nuevo
(Elevando el eslogan en medio del caos
A veces bastante cambiante Cambio
Ataque constante en la mente
Ahí está el golpe pesado, golpe repentino
Desnuda al rey de las apariencias
No te dejes engañar, ¿verdad?
Ahí es donde termina tu carta de triunfo
¡Fuera de aquí, Manjouicchi!)
Simplemente mirando una cosa
(Vivimos en un nuevo comienzo, ahora puedo creer)
Comenzando a correr y gritando
(Vivimos en un nuevo comienzo, ahora puedo creer)
El dolor, la ansiedad,
(Sabes cómo despertar
No olvides)
Quemando la ira, sin olvidar
Avanzar antes de poder reír algún día
(Sabes cómo despertar
No olvides)
(Debería ser fuerte x3)
Creo en mí mismo de nuevo.