Dive Into Yourself (english)
With a cloudy heart
Everyone is poisoned and grows ill
If not one person in this world
Will face the facts
Before absolutely everything
Rots away
Wow...!
I'll break through the clouds
That hang over the sky as it moves
Wow...!
And become a wind
That blows everywhere
Whatever I do, someone fights me
I'm surrounded by enemies
But if someone doesn't take a step
Nothing will change, will it?
So I don't give up
On absolutely everything
Wow...!
I'll make a wish now
Until my voice grows hoarse
Wow...!
I'll keep screaming it out
So it'll reach the clear sky
This emotion can reach anywhere!
We'll be the light that breaks the darkness!
This emotion can reach anywhere!
Will move the earth, shake the air,
And cut through the clouds!
Wow...!
I'll break through the swirling darkness
In the moving sky
Wow...!
And become a wind
That blows to you
Wow...!
I'll make a wish now
Until my voice grows hoarse
Wow...!
I'll keep screaming it out
So it'll reach the clear sky
Sumérgete en ti mismo
Con un corazón nublado
Todos están envenenados y enferman
Si no hay una sola persona en este mundo
Que enfrente la realidad
Antes de que absolutamente todo
Se pudra
¡Wow...!
Romperé a través de las nubes
Que cuelgan sobre el cielo mientras se mueve
¡Wow...!
Y me convertiré en un viento
Que sopla en todas partes
Haga lo que haga, alguien me combate
Estoy rodeado de enemigos
Pero si alguien no da un paso
¿Nada cambiará, verdad?
Así que no me rindo
En absolutamente todo
¡Wow...!
Haré un deseo ahora
Hasta que mi voz se vuelva ronca
¡Wow...!
Seguiré gritándolo
Para que llegue al cielo despejado
¡Esta emoción puede llegar a cualquier lugar!
¡Seremos la luz que rompe la oscuridad!
¡Esta emoción puede llegar a cualquier lugar!
Moverá la tierra, sacudirá el aire,
¡Y atravesará las nubes!
¡Wow...!
Romperé a través de la oscuridad giratoria
En el cielo en movimiento
¡Wow...!
Y me convertiré en un viento
Que sopla hacia ti
¡Wow...!
Haré un deseo ahora
Hasta que mi voz se vuelva ronca
¡Wow...!
Seguiré gritándolo
Para que llegue al cielo despejado