Thank You For Leaving Me
Rain is falling with strange tears;
Mixed up colors into the sky
Make you happy but not every time.
You look in the mirror and you're trying to smile.
Running, trying, falling;
Running, trying, crying.
Hey, you, why don't you stop me hurt you?
Why don't you find your own way?
Just get away from me!... [2x]
Thank you for nothing, for all this time
While I tried so much to say 'good bye'.
You don't understand, but it's better for me
To try to let go -
If you go, I'll be finally free.
Running, trying, falling;
Running, trying, crying.
Hey, you, why don't you stop me hurt you?
Why don't you find your own way?
Just get away from me!... [2x]
Hey, you, thanks for finding your own way,
Thank you for going that way,
Thank you for leaving me!
Try to believe me, it's better this way -
Too many sins and we have to pay…
Gracias Por Dejarme
La lluvia cae con lágrimas extrañas;
Colores mezclados en el cielo
Te hacen feliz pero no siempre.
Te miras en el espejo y tratas de sonreír.
Corriendo, intentando, cayendo;
Corriendo, intentando, llorando.
Oye, tú, ¿por qué no me detienes para lastimarte?
¿Por qué no encuentras tu propio camino?
¡Solo aléjate de mí!... [2x]
Gracias por nada, por todo este tiempo
Mientras yo intentaba tanto decir 'adiós'.
Tú no entiendes, pero es mejor para mí
Intentar soltar -
Si te vas, finalmente seré libre.
Corriendo, intentando, cayendo;
Corriendo, intentando, llorando.
Oye, tú, ¿por qué no me detienes para lastimarte?
¿Por qué no encuentras tu propio camino?
¡Solo aléjate de mí!... [2x]
Oye, tú, gracias por encontrar tu propio camino,
Gracias por ir por ese camino,
¡Gracias por dejarme!
Intenta creerme, es mejor de esta manera -
Demasiados pecados y tenemos que pagar...