395px

Taishou.a (versión de TV)

Higurashi No Naku Koro Ni

Taishou.a (TV version)

あなたのなきがらに土をかける
Anata no nakigara ni tsuchi o kakeru
それがきんじられていたとしても
Sore ga kinjirarete ita to shite mo
じゅんすいなまなざしのかいらくには
Junsui na manazashi no kairaku ni wa
かくしきれないゆうわくがあった
Kakushikirenai yuuwaku ga atta

どうしてつみがあるのだろう
Doushite tsumi ga aru no darou
どうしてばつがあるのだろう
Doushite batsu ga aru no darou
ほねのさきはあまりにもしろく
Hone no saki wa amari ni mo shiroku
むげんにつづくやみをさそうた
Mugen ni tsuzuku yami o sasotta
なにもかもがあざやかにみえて
Nani mo kamo ga azayaka ni miete
すぐにきえてしまう
Sugu ni kiete shimau

Taishou.a (versión de TV)

En tu rastro de lágrimas arrojo tierra
Aunque eso esté prohibido
En el placer de tu mirada pura
Había una tentación inconfundible

¿Por qué existe el pecado?
¿Por qué existe el castigo?
El extremo de los huesos es demasiado blanco
Provocó una oscuridad interminable
Todo parecía brillante
Y desapareció de inmediato

Escrita por: Annina