You
Anata wa ima doko de nani wo shite imasu ka?
Kono sora no tsuzuku basho ni imasu ka?
Ima made watashi no kokoro wo umete ita mono
Ushinatte hajimete kizuita
Konna ni mo watashi wo sasaete kurete ita koto
Konna ni mo egao wo kureteita koto
Ushianatte shimatta daishou wa totetsumonaku ooki sugite
Torimodosou to hisshi ni te wo nobashite mogaku keredo
Maru de kaze no you ni surinukete todokisou de todokanai
Kodoku to zetsubou ni mune wo shimetsukerare
Kokoro ga kowaresou ni naru keredo
Omoide ni nokoru anata no egao ga
Watashi wo itsumo hagemashite kureru
Mou ichido ano koro ni modoro
Kondo wa kitto daijoubu
Itsumo soba de waratteiyou
Anata no sugu soba de...
Anata wa ima doko de nani wo shite imasuka?
Kono sora no tsuzuku basho ni imasuka?
Itsumo no you ni egao de ite kuremasu ka?
Ima wa tada sore wo nagai tsuzukeru.
Du
Wo bist du jetzt und was machst du?
Bist du an einem Ort, wo der Himmel weitergeht?
Was mein Herz bis jetzt gefangen hielt,
Habe ich verloren und erst jetzt bemerkt.
Dass du mich so sehr unterstützt hast,
Und mir so oft ein Lächeln geschenkt hast.
Was ich verloren habe, ist so unermesslich groß,
Ich strecke meine Hände aus, kämpfe darum zurückzugewinnen,
Doch wie der Wind entgleitet es mir, scheint, als könnte ich es nicht erreichen.
Einsamkeit und Verzweiflung drücken auf meine Brust,
Es fühlt sich an, als könnte mein Herz zerbrechen,
Doch die Erinnerung an dein Lächeln,
Stärkt mich immer wieder.
Ich will zurück zu jener Zeit,
Diesmal wird alles gut sein,
Lass uns immer zusammen lachen,
Direkt an deiner Seite...
Wo bist du jetzt und was machst du?
Bist du an einem Ort, wo der Himmel weitergeht?
Bist du immer noch so, wie früher, mit deinem Lächeln?
Im Moment ist es einfach nur eine lange Fortsetzung.