395px

Super Escrita de Dados

Higurashi No Naku Koro Ni

Super Escrita de Dados

Posso te contar?
Mas em troca prometa que não contará a ninguém, ok?
Faremos uma promessa, e se você mentir, engolirá mil agulhas

Enquanto permanece dobrada, veja a história que dá reviravoltas
E mostre-a a mim no passado e também no futuro
Super escrita de dados

Toda vez que eu renasci
Eu fui enterrada em cristais coloridos
Sempre que as sete cores estavam todas presentes

O ciclo de cegueira de morte e renascimento me corta distante com uma espada prismática
E o kakera* de tristeza já se foi
Super escrita de dados

Desde que você desejar
Está sempre lá
Se você pode mudar
Tudo vai mudar
Super escrita de dados

O ciclo de cegueira de morte e renascimento me corta distante com uma espada prismática
E o kakera* de tristeza já se foi
Super escrita de dados


*kakera: fragmento, pequeno pedaço de algo

Super Escrita de Dados

¿Puedo contarte?
Pero promete que no se lo dirás a nadie, ¿vale?
Haremos un pacto, y si mientes, tragarás mil agujas

Mientras permanece doblada, mira la historia que da giros
Y muéstramela en el pasado y también en el futuro
Súper escritura de dados

Cada vez que renací
Fui enterrada en cristales de colores
Siempre que los siete colores estaban presentes

El ciclo de ceguera de muerte y renacimiento me corta lejos con una espada prismática
Y el kakera* de tristeza ya se fue
Súper escritura de dados

Desde que lo desees
Siempre estará ahí
Si puedes cambiar
Todo cambiará
Súper escritura de dados

El ciclo de ceguera de muerte y renacimiento me corta lejos con una espada prismática
Y el kakera* de tristeza ya se fue
Súper escritura de dados

*kakera: fragmento, pequeño pedazo de algo

Escrita por: