395px

Haz lo mejor

Hiiro no Kakera

Do The Best

さあがんばろうみらいにためにいまのじぶんをかえてみよう
Saa ganbarou mirai ni tame ni ima no jibun wo kaete miyou
くじけたりつまづいたりでもまえむきでいこう
Kujiketari tsumadzuitetari demo mae muki de ikou

しゅみがわるいなといばれてもかわいいせんぱいだよ
Shumi ga waruina to ibarete mo kawaii senpai da yo
そう
Sou?
びりょくなぼくにいつしかゆうきをくれた
Biryoku na boku ni itsu shika yuuki wo kureta
たしかにおさなくてそばにいないとすぐあいてのおもうつぼ
Tashika ni osanakute soba ni inai to sugu aite no omou tsubo
そんなあなただから
Sonna anata dakara

ベスト(besto)をつくせあしたのためにいつかへいわをねがいながら
Besto (best) wo tsukuse ashita no tame ni itsuka heiwa wo negai nagara
つながるてふれるぬくもりほらちからこぶになる
Tsunagaru te fureru nukumori hora chikara kobu ni naru

いつでもそばでみまもりたいだけどつよいひとだよ
Itsudemo soba de mimamoritai dakedo tsuyoi hito da yo
ええ
Ee
ふかいまよいのもりからすくってくれた
Fukai mayoi no mori kara sukutte kureta
かなしみにとらわれにげだしたいときも
Kanashimi ni toraware nigedashitai toki mo
やさしくはげましてくれたあなただから
Yasashiku hagemashite kureta anata dakara

さあがんばろうみらいにためにいまのじぶんをかえてみよう
Saa ganbarou mirai ni tame ni ima no jibun wo kaete miyou
くじけたりつまづいたりでもまえむきでいこう
Kujiketari tsumadzuitetari demo mae muki de ikou

たたかいつかれてあなたのかたで
Tatakai tsukarete anata no kata de
ひねもすのたりと
Hinemosu no tari to
ゆめをみたい
Yume wo mitai

ベストをつくせあしたのためにいつかへいわをねがいながら
Besto wo tsukuse ashita no tame ni itsuka heiwa wo negai nagara
つながるてふれるぬくもり
Tsunagaru te fureru nukumori
ほらいとしさがすぐつたわって
Hora itoshisa ga sugu tsutawatte
いまちからこぶになる
Ima chikara kobu ni naru

Haz lo mejor

Vamos a esforzarnos, cambiemos nuestro yo actual por el futuro
Aunque nos sintamos derrotados o perdidos, sigamos adelante con determinación

Aunque digan que mis pasatiempos son malos, mi senpai es lindo
¿Verdad?
Sin darme cuenta, me diste valor a pesar de mi falta de habilidades
Cuando estoy solo y sin confianza, pienso en ti de inmediato
Porque eres así

Haz lo mejor para el mañana, algún día desearé la paz
Uniendo nuestras manos, sintiendo el calor, nos volvemos más fuertes juntos

Siempre quiero cuidarte, pero eres una persona fuerte
Sí
Me salvaste de un bosque de dudas profundas
Incluso cuando quiero huir de la tristeza
Tú me animas gentilmente
Por eso

Vamos a esforzarnos, cambiemos nuestro yo actual por el futuro
Aunque nos sintamos derrotados o perdidos, sigamos adelante con determinación

Cansado de luchar, descansando en tus hombros
Quiero ver el amanecer
Y tener sueños

Haz lo mejor para el mañana, algún día desearé la paz
Uniendo nuestras manos, sintiendo el calor
Mira, el cariño se transmite de inmediato
Ahora nos volvemos más fuertes

Escrita por: Suguru Oomi, Shinji Inukai