Tudo o Que Importa
Tudo o que importa é ter você no pensamento
Não ligo pra distância, tempo, nem momento,
Só quero que você me beije e deixe o mundo pra lá.
Tudo o que importa é que você não tenha pressa,
Que as horas passem sem notarmos numa conversa,
Se a vida é breve, imagine como é no amor.
Mas parece impossível pra você
Viver num mundo sem se preocupar
Passar por coisas boas e nunca aproveitar.
E eu sempre tentei te convencer
De que os dias teimam em passar,
Mas se há outra vida? é melhor não arriscar.
Tudo o que importa é que eu acorde do seu lado
Mesmo que você só esteja num retrato
Você não precisa estar perto pra me fazer sorrir.
Tudo o que importa é que eu sinta o seu perfume
Mesmo que venha por um vento lá de longe
Mesmo que venha no meu quarto pelo ventilador
Mas parece impossível pra você,
Viver num mundo sem se preocupar,
Passar por coisas boas sem nunca aproveitar.
E eu sempre tentei te convencer,
De que os dias teimam em passar,
Mas se há outra vida? é melhor não arriscar.
Todo lo que importa
Todo lo que importa es tenerte en mi pensamiento
No me importa la distancia, el tiempo ni el momento,
Solo quiero que me beses y dejes el mundo atrás.
Todo lo que importa es que no tengas prisa,
Que las horas pasen sin que lo notemos en una conversación,
Si la vida es corta, imagina cómo es en el amor.
Pero parece imposible para ti
Vivir en un mundo sin preocupaciones,
Pasando por cosas buenas y sin aprovecharlas.
Y siempre intenté convencerte
De que los días siguen pasando,
Pero si hay otra vida, es mejor no arriesgarse.
Todo lo que importa es despertar a tu lado
Aunque solo estés en una foto,
No necesitas estar cerca para hacerme sonreír.
Todo lo que importa es sentir tu perfume
Aunque llegue por un viento lejano,
Aunque llegue a mi habitación por el ventilador.
Pero parece imposible para ti,
Vivir en un mundo sin preocupaciones,
Pasando por cosas buenas sin aprovecharlas.
Y siempre intenté convencerte,
De que los días siguen pasando,
Pero si hay otra vida, es mejor no arriesgarse.