395px

Dentro de mí

Hijjaz

Ke Dalam Diri

Kusandarkan lelah
Di sayap malam merebahkan minda
Membius keharuman dunia
Nan bersleirat di relung jiwa

Kucuba lelapkan semua indera
Namun tak berdaya
Sejuta keresahan melanda
Tak membenarkan sepicing lena

Diriku bak cericau
Terpenjara di sangkar dosa
Daun pintunya sentiasa terbuka
Melunak kebebasan

Ya Rabbal Izzati
Kembalikan aku ke dalam diriku semula
Agar sempat untuk bersuara
Lafaz taubat nasuha

Ku bimbang seandainya tiada lagi buatku
Suatu hari menjelma bernama esok
Kuragui seandainya tidak sempat untukku
Menghirupi bayu walau sehela Cuma

Kuhanyutkan sisa
Dengan tadahan tangan penuh luka
Mengharap keredupan pawana
Langit akhirat terbentang megah

Dentro de mí

Descanso mi cansancio
En las alas de la noche, dejando que mi mente se acueste
Embelesado por la fragancia del mundo
Que se desliza en lo más profundo del alma

Intento adormecer todos mis sentidos
Pero soy impotente
Un millón de inquietudes me asolan
No permiten ni un instante de sueño profundo

Mi ser es como un murmullo
Atrapado en la jaula del pecado
La puerta de la hoja siempre está abierta
Suavizando la libertad

Oh Señor de la Majestuosidad
Devuélveme a mi ser original
Para poder expresarme
Con un arrepentimiento sincero

Me preocupa si ya no hay más para mí
Que un día llamado mañana aparezca
Dudo si no tendré la oportunidad
De respirar la brisa, aunque sea un instante

Me sumerjo en los restos
Con las manos llenas de heridas
Esperando la calma del viento
El cielo del más allá se extiende majestuoso