che kamba resajajai
ndaikatuvéima aiko en el oscuro silencio
oĩ pype sentimiento che jopyva che kamba
aipotante rerovia mi enorme sufrimiento
mi incansable tormento ahasava nde rehe
romoñe'ẽva voí rohechaypy guive
añandúgui che rekove ne mba'erante voi
techaga'u che jopy ku ahecháramo reho
apytáva ajahe'o sin consuelo che añomi
pe nde ava iñapopẽ mburukuja poty jeráicha
ha che anga ku mitãicha nderehe ama'ẽ asy
osyry che resay ahecháramo nde desprecio
ha che con tanto aprecio romoñe'ẽva che yvoty
che kamba resa jajái mi lucero vespertino
ndepópe péina amoíma che ãngã che rekove
emoi tojovere tatápe ndacherayhúirõ
ma'erã piko en este mundo nderehe'ỹ aikoveseve
tupaópe orrepika la campanita de bronce
upépe che a la virgen añesῦ ha añembo'e
ichupe ajerure con devoción y firmeza
amanda sagrada promesa che rayhu haguã ndeave
upe che rayhuha ára ipotypáne las rosas
oúne las mariposas oanuncia che alegría
y en medio del bello día arekómine esa suerte
ante che aho'i la muerte rohetῦvo che kamba
che kamba resajajai
não posso mais viver no silêncio sombrio
há um sentimento nisso que segura meu kamba
eu só quero que você acredite no meu enorme sofrimento
meu tormento incansável eu passo por você
estamos lendo desde que o vimos pela primeira vez
pois sinto que minha vida é sua
techaga'u me bateu se eu vi você partir
Fiquei chorando sem conforto
seu homem é tão brilhante quanto uma flor de lótus
e eu olho para você como uma criança
minhas lágrimas escorrem quando vejo seu desprezo
e eu com tanto apreço li minhas flores
os olhos do meu gato brilham, minha estrela da noite
em tuas mãos eis que entrego meu espírito
jogue-o no fogo se ele não me ama
por que neste mundo eu iria querer viver sem você
igreja orrepika o sino de latão
lá eu, uma virgem, me ajoelhei e orei
ele peço com devoção e firmeza
Eu ordeno promessa sagrada de te amar mais
naquele dia do meu amor as rosas florescerão
as borboletas virão anunciar minha alegria
e no meio do lindo dia terei essa sorte
ante eu cobri a morte rohetῦvo meu kamba
Escrita por: Hilarión Correa