La Pasionaria
Mi pasionaria, flor paraguaya
¿Mamópa oiméta nde rasaha?
Neporãitégui che rohenóiva
Mburukujápe, mitãkuña
Ojajaipáko umi nde resa
Iñapopêko pe ne akãrague
Ha nderecháva nemomorãva
Ipy'aitégui che javeve
Jasy ra'ýko nde tyvytágui
Otî voíva, mitãkuña
Resê javérõ ku pyharérõ
Ha'e ya oguéma, mburukuja
Ya he cruzado por mil caminos
Y nunca he visto la ndeichagua
Esa belleza nde rerekóva
Che ndatopáiva, mburukuja
Tou la rosa, tou la lirio
Todas las flores hechapyrã
Entero umíva oîhaguéicha
Nde rapykuépe rehejapa
Romoñe'êne, romomorãne
Ko yvy ári aime aja
Cada momento rohetûségui
Chetarováta, mburukuja
La Pasionaria
Mi pasionaria, flor paraguaya
¿Qué tal, hermosa, tu belleza?
Desde lo más lindo que he escuchado
En el mburukuja, niña
Siempre brillan esos tus ojos
Con su luz en tu rostro
Y no hay nada que me haga olvidar
La alegría que me das
Como un rayo de luna en tu cabello
Brillando, niña
Cuando te miro con el sol
Eres tú, mburukuja
He cruzado mil caminos
Y nunca he visto algo igual
Esa belleza que llevas
No la he encontrado, mburukuja
Trae la rosa, trae el lirio
Todas las flores que hay
Como si fueran un regalo
En tu mirada se reflejan
Te hablo y te admiro
Mientras estoy en esta tierra
Cada momento que te miro
Me dejará marcado, mburukuja