Growing Up
Alanna came over and we talked shit for hours
About everything and everyone we know
Just drinking orange wine
Hysterical laughing until we cry
'Cause anything, yeah, anything goes
And it'll happen once again
I'll turn to you, friend
'Cause I know you'll understand
And you will until the end
And when everybody's gone
They got busy and moved on
We'll face it on our own
And I guess this is growing up
I guess this is growing up
I wanna come over and be there at your weakest
And say everything, and everyone's unfair
Through boys and otherwise
How do you stay on your family's side
When no one shows and nobody cares?
And it'll happen once again
I'll turn to you, friend
'Cause I know you'll understand
And you will until the end
And when everybody's gone
They got busy and moved on
We'll face it on our own
And I guess this is growing up
(Growing up, growing up, growing up)
I guess this is growing up
(Growing up, growing up, growing up)
Handshakes and tattoos
Heartbreaks and bad moods
First kiss and hard truths
Family you can choose
And it'll happen once again
I'll turn to you, friend
'Cause I know you'll understand
And you will until the end
And when everybody's gone
They got busy and moved on
We'll face it on our own
And I guess this is growing up
And it'll happen once again
I'll turn to you, friend
'Cause I know you'll understand
And you will until the end
And when everybody's gone
They got busy and moved on
We'll face it on our own
And I guess this is growing up
Opgroeien
Alanna kwam langs en we praatten urenlang
Over alles en iedereen die we kennen
Gewoon een glas oranje wijn
Hysterisch lachen tot we huilen
Want alles, ja, alles kan
En het zal weer gebeuren
Ik draai me naar jou, vriend
Want ik weet dat je het begrijpt
En dat je dat tot het einde doet
En als iedereen weg is
Ze zijn druk en zijn verder gegaan
Zullen we het alleen aan kunnen
En ik denk dat dit opgroeien is
Ik denk dat dit opgroeien is
Ik wil langs komen en er zijn als je het moeilijk hebt
En alles zeggen, want iedereen is oneerlijk
Door jongens en andere dingen
Hoe blijf je aan de kant van je familie
Als niemand komt en niemand geeft erom?
En het zal weer gebeuren
Ik draai me naar jou, vriend
Want ik weet dat je het begrijpt
En dat je dat tot het einde doet
En als iedereen weg is
Ze zijn druk en zijn verder gegaan
Zullen we het alleen aan kunnen
En ik denk dat dit opgroeien is
(Opgroeien, opgroeien, opgroeien)
Ik denk dat dit opgroeien is
(Opgroeien, opgroeien, opgroeien)
Handdrukken en tatoeages
Hartzeer en slechte buien
Eerste kus en harde waarheden
Familie die je kunt kiezen
En het zal weer gebeuren
Ik draai me naar jou, vriend
Want ik weet dat je het begrijpt
En dat je dat tot het einde doet
En als iedereen weg is
Ze zijn druk en zijn verder gegaan
Zullen we het alleen aan kunnen
En ik denk dat dit opgroeien is
En het zal weer gebeuren
Ik draai me naar jou, vriend
Want ik weet dat je het begrijpt
En dat je dat tot het einde doet
En als iedereen weg is
Ze zijn druk en zijn verder gegaan
Zullen we het alleen aan kunnen
En ik denk dat dit opgroeien is
Escrita por: Tom Delonge, Hilary Duff, Mark Hoppus, Matthew Koma, Brian Phillips, Scott Raynor