395px

Batalla de la carne

Hilastherion

Battle of the Flesh

As I look at the naked ladies I feel ashamed
I remember the preachings and I feel blamed
They told me porno is the devil's maid
But how to gain freedom none was said

The battle is forever raging on
Everyday all my failures are shown
My desires are screaming for more
Oh, how my soul is feeling sore

My body is screaming for a sexual relief
Still I know it's against my personal belief
The rules of this game are not fair
I cry out for help to end this nightmare

I have lost count on how many times I've said I'm sorry
How to end this lifelong misery is a daily worry
I try to find strength in the encouraging book
That Jesus all my sins on a wooden cross took

The battle is forever raging on
Everyday all my failures are shown
My desires are screaming for more
Oh, how my soul are feeling sore

My body is screaming for a sexual relief
Still I know it's against my personal belief
The rules of this game are not fair
I cry out for help to end this nightmare

But in the end it's not my deeds that count
Jesus Christ has given me grace in a large amount
I know now that I'll be set free
And that is not thanks to me

Batalla de la carne

Al mirar a las mujeres desnudas me siento avergonzado
Recuerdo las predicaciones y me siento culpable
Me dijeron que el porno es la criada del diablo
Pero cómo obtener libertad, nadie lo dijo

La batalla continúa eternamente
Cada día se muestran todos mis fracasos
Mis deseos están gritando por más
Oh, cómo mi alma se siente adolorida

Mi cuerpo está gritando por un alivio sexual
Aunque sé que va en contra de mis creencias personales
Las reglas de este juego no son justas
Grito por ayuda para terminar esta pesadilla

He perdido la cuenta de cuántas veces he dicho que lo siento
Cómo terminar esta miseria de toda la vida es una preocupación diaria
Intento encontrar fuerza en el libro alentador
Que Jesús llevó todos mis pecados en una cruz de madera

La batalla continúa eternamente
Cada día se muestran todos mis fracasos
Mis deseos están gritando por más
Oh, cómo mi alma se siente adolorida

Mi cuerpo está gritando por un alivio sexual
Aunque sé que va en contra de mis creencias personales
Las reglas de este juego no son justas
Grito por ayuda para terminar esta pesadilla

Pero al final no son mis acciones las que cuentan
Jesucristo me ha dado gracia en gran cantidad
Ahora sé que seré liberado
Y eso no es gracias a mí

Escrita por: Buss / Olin