395px

¿Qué será de mí?

Hildegard Knef

Was Wird Aus Mir?

Was wird aus mir, was soll nun werden
Was fang ich nun mit dem leben an

Was fang ich an mit fremden menschen
Die mein herz nicht verstehen kann

Es kommt die nacht und du bist fort
Ich glaub es bleibt mir das herz fast stehen

Ich frag warum mein herz noch schlägt
Wenn es nicht weiß für wen

Was wird aus mir, was soll nun werden
Was mir noch bleibt ist kein leben mehr

Die welt für mich bist du gewesen
Und diese welt ist auf einmal leer

Leer ist bei nacht das firmament
Es zeigt kein stern mir den weg zu dir

Es bringt kein tag, kein sonnenschein
Kein sonnenstrahl zu mir

Was wird aus mir, was soll nun werden
Soll ich dich nie, niemals wiederseh'n

Der lebenszweck ist eine straße
Und ich hab angst sie allein zu geh'n

Der weg ist weit, wir gingen ihn
So oft im traum, hand in hand, wir zwei

Doch nun gehst du genau wie ich
An unserm großen glück vorbei

Was wird aus mir, was soll nun werden
Ja was wird nun aus mir

¿Qué será de mí?

¿Qué será de mí, qué va a pasar ahora?
¿Qué debo hacer con la vida?

¿Qué hago con personas extrañas
que no pueden entender mi corazón?

Llega la noche y te has ido
Creo que mi corazón casi se detiene

Me pregunto por qué mi corazón sigue latiendo
si no sabe por quién

¿Qué será de mí, qué va a pasar ahora?
Lo que me queda ya no es vida

Tú has sido mi mundo
Y de repente este mundo está vacío

Vacío está el firmamento por la noche
No hay estrella que me guíe hacia ti

No llega el día, ni el sol
Ni un rayo de sol hacia mí

¿Qué será de mí, qué va a pasar ahora?
¿Nunca más te veré?

El propósito de la vida es un camino
Y tengo miedo de recorrerlo solo

El camino es largo, lo recorrimos
Tantas veces en sueños, de la mano, los dos

Pero ahora tú te vas como yo
Dejando atrás nuestra gran felicidad

¿Qué será de mí, qué va a pasar ahora?
Sí, ¿qué será de mí ahora?

Escrita por: