Lass Das Vergang´ne Vergangen Sein
Lass das vergang´ne vergangen sein
Geh deiner wege
Und geh sie nie mehr allein.
Lass, was dir wehtat vergessen sein.
Gib niemals auf und gib niemals bei
Noch kann es zeit sein
Versuch es und sei wieder frei.
Lass das vergang´ne vergangen sein.
Denn zwischen damals, heute und der zukunft
Da liegt eine stunde, die gegenwart.
Sie ist das neue, geschmolzen aus der treue
Geformt aus den ängsten erwacht sie im licht.
Wirf die erinn´rung weit von dir fort
Denk nie an gestern doch lass dem, was morgen wird, zeit
Noch lebt sie in dir:
Deja que el pasado sea pasado
Deja que el pasado sea pasado
Sigue tu camino
Y nunca más vayas sola.
Deja atrás lo que te lastimó.
Nunca te rindas y nunca te des por vencida
Todavía puede ser tiempo
Inténtalo y sé libre de nuevo.
Deja que el pasado sea pasado.
Porque entre el pasado, el presente y el futuro
Hay una hora, el ahora.
Es lo nuevo, fundido en la fidelidad
Formado por los miedos, despierta en la luz.
Aleja los recuerdos lejos de ti
Nunca pienses en ayer, pero dale tiempo a lo que será mañana
Todavía vive en ti: