Jeden Abend Stehe Ich Am Hafen
Jeden abend stehe ich am hafen
Schiffe kommen, schiffe gehen
Meine sehnsucht lässt mich nicht mehr schlafen
Einmal muss ich johnny wieder sehen
Und ich muss auf johnny warten
Ich versprach ihm hier zu stehen
Jeden abend stehe ich am hafen
Johnny, werde ich dich wieder sehen?
Wenn johnny kam, dann drehen sich alle mädels um
Er lächelte und schon war er am ziel
Wenn er erschien, dann staunte selbst das publikum
In der bar zum krokodil
Dann tanzte ich mit johnny eine ganze nacht
Es war halt liebe auf den ersten blick
Und ich konnte es nicht fassen
Als er mich dann doch verlassen
Doch er sagte: „bald kehr ich zurück.“
Jeden abend stehe ich am hafen...
Jeden abend stehe ich am hafen
Johnny, werd ich dich wieder sehen?
Cada noche me paro en el puerto
Cada noche me paro en el puerto
Los barcos llegan, los barcos se van
Mi anhelo no me deja dormir
Una vez más debo ver a Johnny
Y debo esperar a Johnny
Le prometí estar aquí
Cada noche me paro en el puerto
¿Johnny, te volveré a ver?
Cuando Johnny llegaba, todas las chicas se volteaban
Él sonreía y ya había alcanzado su objetivo
Cuando aparecía, incluso el público se sorprendía
En el bar del cocodrilo
Entonces bailaba con Johnny toda la noche
Fue amor a primera vista
Y no podía creerlo
Cuando finalmente me dejó
Pero dijo: 'Pronto regresaré'
Cada noche me paro en el puerto...
Cada noche me paro en el puerto
¿Johnny, te volveré a ver?