Ilse
Ein reines unschuldsvolles kind
Als ich zum ersten mal erfahren
Wie süß der liebe freuden sind
Er nahm mich um den leib und lachte
Und flüsterte: oh welch ein glück
Und dabei wog er sachte, sachte
Den kopf mir auf das pfühl zurück
Seit jenem tag lieb ich sie alle
Des lebens schönster lenz ist mein
Und wenn ich keinem mehr gefalle
Dann will ich gern begraben sein
Ilse
Una niña pura e inocente
Cuando por primera vez experimenté
Qué dulces son las alegrías del amor
Me tomó por la cintura y rió
Y susurró: oh qué felicidad
Y mientras tanto me acunaba suavemente
La cabeza en el regazo
Desde ese día las amo a todas
La primavera más hermosa de la vida es mía
Y si ya no le gusto a nadie más
Entonces estaré feliz de ser enterrado