395px

Estoy en casa

Hildegard Knef

Ich Bin Zuhaus

Ich bin zuhaus'
Jetzt noch ein laken
Und 'ne jacke ohne laus
Und die hoffnung dass sie's überleben
Meine mutter und mein bruder
Großvater, stiefvater

Und er, den ich zurückgelassen
Er, der von der ruhr geplagt
Er, der von der angst gejagt
Mischa! mischa!

Drei wochen fußmarsch von hier
Im lager und ohne papier
Und ohne mich

Estoy en casa

Estoy en casa
Ahora solo una sábana
Y una chaqueta sin piojos
Y la esperanza de que sobrevivan
Mi madre y mi hermano
Abuelo, padrastro

Y él, a quien dejé atrás
Él, atormentado por la fiebre
Él, perseguido por el miedo
¡Mischa! ¡Mischa!

Tres semanas de marcha desde aquí
En el campamento y sin papeles
Y sin mí

Escrita por: