Num Segundo
Quando eu te encontrei não esperava acontecer,
Essa coisa que em mim mexeu lá no fundo,
Num segundo eu me vi apaixonado por você.
E foi assim eu aconteceu naquela noite de luar,
Nos envolvemos num sentimento profundo,
Num segundo, nas águas claras do amor fomos navegar.
Foi lindo demais,
E vai ser sempre assim, porque,
Te amar é bom demais,
Melhor ainda é saber,
Que sou também amado por você.
Te amar é bom demais,
Melhor ainda é saber,
Que sou também amado por você,
Meu bem querer.
En un instante
Cuando te encontré no esperaba que sucediera,
Esa cosa que me removió por dentro,
En un instante me vi enamorado de ti.
Y así fue como sucedió en esa noche de luna,
Nos envolvimos en un sentimiento profundo,
En un instante, en las aguas claras del amor navegamos.
Fue demasiado hermoso,
Y siempre será así, porque,
Amarte es demasiado bueno,
Mejor aún es saber,
Que también soy amado por ti.
Amarte es demasiado bueno,
Mejor aún es saber,
Que también soy amado por ti,
Mi amor querido.