Seishun Ichigo Koushinkyoku
Seishun ichigo koushinkyoku
Tomodachi to ka dare ka san ni kizutsukerare
Kenka shitari iya na koto wa aru keredo nakanaide
Fuan ni nareba tayori ni shite ne
Tsurai koto bakari no hibi hitori de nayami tsudukenaide
Bokura wa koko ni iru kara
Nayamu toki mo aru kedo namida wa koraete
Mae muki ushiro mukazu ni saa susumou!!
Ima wo tanoshiku ikite yukou egao wa tayasanai you ni
Hora!! mawari ni wa nakamatachi ga iru koto wo wasurenaide!!
Ooki na yume ni hashiritsuduke tachitomarazu hashirinuke
Hora! sugu soko ni mieru yume wo tsukamou yo sora miagete!
Itsu made mo kore kara mo zutto mimamotteiru kara ne
Hora!! genki na sugata de koe wo hariagete tobitatsu no sa!
Melodía juvenil de la primavera
Melodía juvenil de la primavera
Con amigos o alguien te lastimará
Pelearás y habrá cosas desagradables, pero no llores
Si te sientes ansioso, confía en mí
No te preocupes por los días difíciles, no te preocupes solo
Estamos aquí
Puede que haya momentos de preocupación, pero aguanta las lágrimas
¡Avanza sin mirar atrás, avanza con determinación!
¡Vivamos el presente con alegría, sin dejar de sonreír!
¡Mira! ¡No olvides que tus amigos están a tu alrededor!
Sigue corriendo hacia tus grandes sueños, sin detenerte, sigue corriendo
¡Mira! ¡Vamos a alcanzar ese sueño que podemos ver justo allí, mirando al cielo!
Siempre te estaré cuidando desde ahora y para siempre
¡Mira! ¡Con una apariencia enérgica, levanta la voz y despega hacia adelante!