The Galleries Of Time
To climb back up the galleries of time,
To melt in this ocean of spirits,
To bath in this substance of autumn colors,
To be the fœtus in your own stomach
To climb back up the galleries
Whose walls are made of the spirits of our ancestors,
The guardians of time
To bath in cosmic matter, the mother, the matrix, the whole
To feel the connection, and see the inside outside
To see the connection, and feel the outside inside
To feel the connection, and see the inside outside
To see the connection, and feel the outside inside
It's a profound exploration of the human soul,
An intimate dialogue with the origin of things,
It's a profound exploration of human nature,
A bath in the primitive energies
Suddenly an internal wave submerges me
The storm breaks and I now feel energies of fiery,
Active and creative energies
Now I know the color of positive energy necessary to influence things
I have the spark at the tip of my fingers
I can feel it inside my spirit and body
To feel the connection, and see the inside outside
To see the connection, and feel the outside inside
To feel the connection, and see the inside outside
To seal the connection, and feel the outside inside
It's a profound exploration of the human soul,
An intimate dialogue with the origin of things,
It's a profound exploration of human nature,
A bath in the primitive energies
Las Galerías del Tiempo
Para ascender de nuevo por las galerías del tiempo,
Para fundirme en este océano de espíritus,
Para bañarme en esta sustancia de colores otoñales,
Para ser el feto en tu propio estómago
Para ascender de nuevo por las galerías
Cuyas paredes están hechas de los espíritus de nuestros ancestros,
Los guardianes del tiempo
Para bañarme en materia cósmica, la madre, la matriz, el todo
Sentir la conexión, y ver el interior afuera
Ver la conexión, y sentir el exterior adentro
Sentir la conexión, y ver el interior afuera
Ver la conexión, y sentir el exterior adentro
Es una exploración profunda del alma humana,
Un diálogo íntimo con el origen de las cosas,
Es una exploración profunda de la naturaleza humana,
Un baño en las energías primitivas
De repente una ola interna me sumerge
La tormenta estalla y ahora siento energías de fuego,
Energías activas y creativas
Ahora sé el color de la energía positiva necesaria para influir en las cosas
Tengo la chispa en la punta de mis dedos
Puedo sentirlo dentro de mi espíritu y cuerpo
Sentir la conexión, y ver el interior afuera
Ver la conexión, y sentir el exterior adentro
Sentir la conexión, y ver el interior afuera
Sellar la conexión, y sentir el exterior adentro
Es una exploración profunda del alma humana,
Un diálogo íntimo con el origen de las cosas,
Es una exploración profunda de la naturaleza humana,
Un baño en las energías primitivas