Black Glory
Black Glory
Purple flames celebrate the new warrior's feats
while dry tears take the old triumphs to a silent death
The old men's corpses consumes in an obscure dust
while the new secret shines in a golden aura
Past glories could rejoice only a brief instant
Soon the new gloom's birth will wrap the present and the future
in a pall of algid fires and glacial quivers
No blood is willing to be shed in memory of your sighs
No wind will agitate the trees' fronds at sunset
The foul insect will suck the virgin infant's pulp
The fifth simulacrum's sect will perish under
the vibrating echo of the white queen
Every sword is unarmed in the presence of the goddess's dagger
Every shield is smashed by the young witch
The third magic star protects my mental acts
The master of the astral fluid illuminates my path
Gloria Negra
Gloria Negra
Llamas moradas celebran las hazañas del nuevo guerrero
mientras lágrimas secas llevan los antiguos triunfos a una muerte silenciosa
Los cadáveres de los viejos hombres se consumen en un polvo oscuro
mientras el nuevo secreto brilla en una aureola dorada
Las glorias pasadas solo pudieron alegrarse por un breve instante
Pronto el nacimiento de la nueva penumbra envolverá el presente y el futuro
en un sudario de fuegos fríos y temblores glaciales
Ninguna sangre está dispuesta a ser derramada en memoria de tus suspiros
Ningún viento agitará las frondas de los árboles al atardecer
El insecto vil chupará la pulpa del infante virgen
La secta del quinto simulacro perecerá bajo
el eco vibrante de la reina blanca
Cada espada está desarmada en presencia del puñal de la diosa
Cada escudo es destrozado por la joven bruja
La tercera estrella mágica protege mis actos mentales
El maestro del fluido astral ilumina mi camino