Umaru Chan R Op
あさおきて (はい はい!) かおをあらって (はい はい!)
Asa okite (hai hai!), kao o aratte (hai hai!)
たのしいまいにちがくるよ
Tanoshii mainichi ga kuru yo
べんきょうもうんどうもゆうじょうもぱーふぇくとでも
Benkyou mo undou mo yuujou mo paafekuto demo
そとと、なかは、 (そとと、なかは)
Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
うらおもて (うらおもて、はい はい!)
Uraomote (uraomote, hai hai!)
(うまる! うまる! まるっとへんしん うまる!
(Umaru! Umaru! Maru tto henshin umr!
うまる! うまる! ぐるっとぜんしん うまる!
Umaru! Umaru! Guru tto zenshin umr!
うまる! うまる! だらっとほうしん うまる!)
Umaru! Umaru! Dara tto houshin umr!)
ほんとうのすがたは、みんなにはみせられないの
Hontou no sugata wa, minna ni wa miserarenai no
のうあるたかは、つめかくすのよ
Nou aru taka wa, tsume kakusu no yo
(Warning!! Warning!!)
(Warning!! Warning!!)
せんたくすいじしゅくだいそうじ
Sentaku suiji shukudai souji
めんどくさい! (おにいちゃんやっといて)
Mendokusai! (oniichan yattoite)
こーらとぽていとたりない! (たりない!)
Koora to poteito tarinai! (tarinai!)
かってきてよこんびにで!! (ついでにじゃんぷうも!)
Katte kite yo konbini de!! (tsuide ni janpuu mo!)
てんしょんあげてさいこうちょう (いえい、いえい!)
Tenshon agete saikouchou (iei, iei!)
さいごのしゃげ、いくよ
Saigo no shiage, iku yo
ふうどかぶって、 (よいしょ!)
Fuudo kabutte, (yoisho!)
すいっちいれて、 (しーの!)
Suicchi irete, (see no!)
はじけよう! (let's ぱーりない!! いえい!)
Hajikeyou! (let's paarinai!! Iei!)
げーむして (はい はい!) よるふかしして (はい はい!)
Geemu shite (hai hai!) yoru fukashi shite (hai hai!)
ありのままあそびつくせ
Ari no mama asobitsukuse
ぐうたら・まいぺーす・わがままらいふ!!
Guutara・mai peesu・wagamama raifu!!
ほんのうのままにさらけだそう! ううわお!)
Honnou no mama ni sarakedasou! Uuwwao!)
たよれて (はい はい!) やさしくて (はい はい!)
Tayorete (hai hai!) yasashikute (hai hai!)
そんなおにいちゃんがだいすきで (うまる! うまる! ううまる!)
Sonna oniichan ga daisuki de (umr! Umr! Uumaru!)
だから (はい! はい! はい! はい はい!)
Dakara (hai! Hai! Hai! Hai hai!)
ずっと (いえい!) ずっと (いえい!) いっしょにいたい
Zutto (iei!) zutto (iei!) issho ni itai
まんがもおかしもおにいちゃんもだいすきだよ
Manga mo okashi mo oniichan mo daisuki da yo
そとと、なかは、 (そとと、なかは)
Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
うらおもて (うらおもて、はい はい!)
Uraomote (uraomote, hai hai!)
(うまる! うまる! まるっとへんしん うまる!
(Umaru! Umaru! Maru tto henshin umr!
うまる! うまる! ぐるっとぜんしん うまる!
Umaru! Umaru! Guru tto zenshin umr!
うまる! うまる! だらっとほうしん うまる!)
Umaru! Umaru! Dara tto houshin umr!)
こーらぽていとうたげがもうすぐそこにある!
Koora poteito utage ga mou sugu soko ni aru!
じゃんくにきめたならいっつしゅうたいもたのしもうよ!
Janku ni kimeta nara ittsu shootaimu tanoshimou yo!
あめのひもはれのひもいつでもきらきらえがおで
Ame no hi mo hare no hi mo itsu demo kirakira egao de
せいふくにきがえたられっすーさあでかけよう!
Seifuku ni kigaetara rettsu goo saa dekakeyou!
すなおになりきれないこともあるけど
Sunao ni narikirenai koto mo aru kedo
わがままと (うん うん!) だいすきは (そう そう!)
Wagamama to (un un!) daisuki wa (sou sou!)
うらおもて (うたげのじかんだー!)
Uraomote (utage no jikan daa!)
あにめみて (はい はい!) にどねして (はい はい!)
Anime mite (hai hai!) ni do neshite (hai hai!)
おもうままだらけつくせ
Omou mama daraketsukuse
ぐうすかまいにちひきこもりらいふ!!
Guusuka mainichi hikikomori raifu!!
(ぐうすかまいにちひきこもりらいふ!!)
(Guusuka mainichi hikikomori raifu!!)
ほんのうのままにあそびたおせ! (うっわお!)
Honnou no mama ni asobi taose! (uwwao!)
どんかんで (はい はい!) きびしくて (はい はい!)
Donkan de (hai hai!), kibishikute (hai hai!)
そんなおにいちゃんもだいすきで (うまる! うまる! ううまる!)
Sonna oniichan mo daisuki de (umr! Umr! Uumaru!)
だから (はい! はい! はい! はい はい!)
Dakara (hai! Hai! Hai! Hai hai!)
ずっと (いえい!) ずっと (いえい!) いっしょにいたい
Zutto (iei!) zutto (iei!) issho ni itai
しんちょうもせいかくもちがうけどそとも、なかも、う、ま、る!(はい!)
Shinchou mo seikaku mo chigau kedo soto mo, naka mo, u, ma, ru!(hai!)
ほんとうはつよがってすこしむりしちゃってさびしがりやでおくびょうで
Hontou wa tsuyogatte sukoshi muri shichatte sabishi gari ya de okubyou de
だからね、もうすこしだけわがままきいて?
Dakara ne, mou sukoshi dake wagamama kiite?
ときどきそうじはするからねすこしあまえてもいいからね
Tokidoki souji wa suru kara ne sukoshi amaetemo ii kara ne
まかせて、おにいちゃん!
Makasete, oniichan!
でも!
Demo!
げーむしてよるふかしてありのままあそびつくせ
Geemu shite yoru fukashi shite ari no mama asobitsukuse
ぐうたらまいぺーすわがままらいふ!!
Guutara mai peeesu wagamama raifu!!
(ぐうたらまいぺーすわがままらいふ!!)
(Guutara mai peesu wagamama raifu!!)
ほんのうのままにさらけだそう! (うっわお!)
Honnou no mama ni sarakedasou! (uwwao!)
たよれて (はい はい!) やさしくて (はい はい!)
Tayorete (hai hai!) yasashikute (hai hai!)
そんなおにいちゃんがだいすきで (うまる! うまる! ううまる!)
Sonna oniichan ga daisuki de (umr! Umr! Uumaru!)
だから (はい! はい! はい! はい はい!)
Dakara (hai! Hai! Hai! Hai hai!)
もっと (もっと!) もっと (もっと!) いっしょにいたい
Motto (motto!) motto (motto!) issho ni itai
きょうもあしたもおにいちゃんがだいすきだよ
Kyou mo ashita mo oniichan ga daisuki da yo
そとと、なかは、 (そとと、なかは)
Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
うらおもて (うらおもて) だけど
Uraomote (uraomote) dakedo
たのしもうようらおもて (うらおもて、らいふ!)
Tanoshimou yo uraomote (uraomote, raifu!)
(うまる! うまる! まるっとへんしん うまる!
(Umaru! Umaru! Maru tto henshin umr!
うまる! うまる! ぐるっとぜんしん うまる!
Umaru! Umaru! Guru tto zenshin umr!
うまる! うまる! だらっとほうしん うまる!)
Umaru! Umaru! Dara tto houshin umr!)
Umaru Chan R Op
Despiértate por la mañana (sí, sí!) Lávate la cara (sí, sí!)
Cada día divertido está por venir
Estudiar, hacer ejercicio, amistad, incluso en el parque
Afuerita, adentro, (afuerita, adentro)
Delante y detrás (delante y detrás, sí, sí!)
(¡Umaru! ¡Umaru! Transformación completa Umaru!
¡Umaru! ¡Umaru! Giro completo Umaru!
¡Umaru! ¡Umaru! Relajación total Umaru!)
La verdadera forma no la mostraré a todos
Mi inteligencia la escondo bajo mis uñas
(¡Advertencia! ¡Advertencia!)
Lavar la ropa, limpiar la habitación
¡Qué fastidio! (Hermano, hazlo tú)
¡No tengo suficientes patatas fritas! (¡Insuficiente!)
¡Ven aquí y trae algo para picar! (¡De paso, saltemos!)
Levantar la tensión, máximo rendimiento (¡Sí, sí!)
El último grito, vamos
Ponte la capa, (¡vamos!)
Entra en el agua, (¡listo!)
¡Vamos a explotar! (¡vamos a la fiesta! ¡Sí, sí!)
Jugar (sí, sí!) y trasnochar (sí, sí!)
Juega como eres
Holgazanear, mi espacio, vida caprichosa
¡Muestra tu verdadero yo sin miedo! ¡Ugh, qué asco!)
Dependencia (sí, sí!) y amabilidad (sí, sí!)
Me encanta un hermano así (Umaru! Umaru! Umaru!)
Por eso (¡sí! ¡sí! ¡sí! ¡sí!)
Siempre (¡sí, sí!) quiero estar contigo
Me encantan los cómics, los dulces y mi hermano
Afuerita, adentro, (afuerita, adentro)
Delante y detrás (delante y detrás, sí, sí!)
(¡Umaru! ¡Umaru! Transformación completa Umaru!
¡Umaru! ¡Umaru! Giro completo Umaru!
¡Umaru! ¡Umaru! Relajación total Umaru!)
¡No falta mucho para la fiesta de patatas fritas!
¡Si ya decidiste, vamos a disfrutar juntos!
En días de lluvia, en días soleados, siempre con una sonrisa
¡Vístete rápido y salgamos a la aventura!
A veces no puedo ser honesta
Caprichosa y (sí, sí!) me encanta (así es, así es!)
Delante y detrás (es hora de cantar!)
Ver anime (sí, sí!) y jugar (sí, sí!)
Juega como quieras
Vida de encierro todos los días
(Vida de encierro todos los días!)
¡Diviértete siendo tú mismo! ¡Ugh, qué asco!)
Estricto (sí, sí!) y exigente (sí, sí!)
Me encanta un hermano así (Umaru! Umaru! Umaru!)
Por eso (¡sí! ¡sí! ¡sí! ¡sí!)
Siempre (¡sí, sí!) quiero estar contigo
Diferentes en altura y personalidad, pero afuera y adentro, ¡U-ma-ru! (¡sí!)
En realidad soy fuerte, pero a veces me canso, soy solitaria y cobarde
Así que, ¿puedo ser un poco más caprichosa?
A veces limpio, así que está bien ser un poco mimada
¡Confía en mí, hermano!
¡Pero!
Jugar, trasnochar, jugar como eres
Holgazanear, mi espacio, vida caprichosa
(Vida de holgazanería, vida caprichosa!)
¡Muestra tu verdadero yo sin miedo! ¡Ugh, qué asco!)
Dependencia (sí, sí!) y amabilidad (sí, sí!)
Me encanta un hermano así (Umaru! Umaru! Umaru!)
Por eso (¡sí! ¡sí! ¡sí! ¡sí!)
Quiero estar más (más!) tiempo juntos
Hoy, mañana, siempre te amo, hermano
Afuerita, adentro, (afuerita, adentro)
Delante y detrás (delante y detrás) pero
¡Vamos a divertirnos, delante y detrás, en la vida!
(¡Umaru! ¡Umaru! Transformación completa Umaru!
¡Umaru! ¡Umaru! Giro completo Umaru!
¡Umaru! ¡Umaru! Relajación total Umaru!)