395px

El jardín más rico en tu memoria

Hinako Omori

The Richest Garden In Your Memory

Forget, for food improvident and spare
The richest garden in your memory
Bring down the white fruit from the tree
Which is too heavy for the tree to bear
The richest garden in your memory

You shall begin to change, with that despair
Which is too heavy for the tree to bear
The secret vision that you are not free
You shall begin to change with that despair

The Moon that skews the circle of the sea
The secret vision that you are not free
Is no less true for wisdom, no less fair
The Moon that skews the circle of the sea

Promises of apples hung among the air
Is no less true for wisdom, no less fair
Weigh them, silver in your hand, for me

El jardín más rico en tu memoria

Olvida, por comida imprudente y escasa
El jardín más rico en tu memoria
Baja la fruta blanca del árbol
Que es demasiado pesada para que el árbol la soporte
El jardín más rico en tu memoria

Comenzarás a cambiar, con esa desesperación
Que es demasiado pesada para que el árbol la soporte
La visión secreta de que no eres libre
Comenzarás a cambiar con esa desesperación

La Luna que desvía el círculo del mar
La visión secreta de que no eres libre
No es menos cierta para la sabiduría, no menos hermosa
La Luna que desvía el círculo del mar

Promesas de manzanas colgadas entre el aire
No es menos cierta para la sabiduría, no menos hermosa
Pésalas, plateadas en tu mano, por mí

Escrita por: