Ao Fundo Vale
Ao fundo vale com meu Salvador irei
Onde bem segura sempre traz sua grei
Perto dessas águas de tão pura refeição
Do mais santo gozo, paz e comunhão
Sempre, sempre seguirei a Cristo
Onde quer que Ele for, eu o seguirei
Sempre, sempre seguirei a Cristo
Onde quer que o Mestre for, o seguirei
Se meu Senhor para altos montes me chamar
Eu, com alegria, quero ali vigiar
Hei de sempre ao lado de Jesus permanecer
E, por sua graça, todo mal vencer
Se para a guerra meu Senhor me conduzir
Quero, sem receio, jubiloso seguir
Quem por Cristo agora com valor aqui lutar
Vai com Ele em glória para sempre estar
Al Fondo del Valle
Al fondo del valle con mi Salvador iré
Donde bien seguro siempre lleva a su grey
Cerca de esas aguas de tan pura comida
Del más santo gozo, paz y comunión
Siempre, siempre seguiré a Cristo
Dondequiera que Él vaya, lo seguiré
Siempre, siempre seguiré a Cristo
Dondequiera que el Maestro vaya, lo seguiré
Si mi Señor me llama a las altas montañas
Yo, con alegría, quiero vigilar allí
He de permanecer siempre al lado de Jesús
Y, por su gracia, vencer todo mal
Si mi Señor me lleva a la guerra
Quiero, sin temor, seguir jubiloso
Quien por Cristo ahora con valor luche aquí
Irán con Él en gloria para siempre
Escrita por: Henry Maxwell Wright / Kārlis Līdaks / William Orcutt Cushing