Conta-me a Velha História
Conta-me a velha história
Do grande Salvador
De Cristo e Sua glória
De Cristo e Seu amor
Com pausa e paciência
Pois quero penetrar
À altura do mistério
Que Deus nos pode amar
Conta-me a velha história
Conta-me a velha história
Conta-me a velha história
De Cristo e Seu amor
Fala-me com doçura
Do amante Redentor!
Com sentimento, entendes?
Pois eu sou um pecador!
Querendo consolar-me
Em tempos de aflição
Sempre essa velha história
Dize do coração
Se o brilho deste mundo
Toldar do outro a luz
Oh! Narra a mesma história
Da graça de Jesus!
E quando, enfim, a glória
Do mundo, além raiar
Conta-me a velha história
"Que Cristo veio salvar"
Cuéntame la Vieja Historia
Cuéntame la vieja historia
Del gran Salvador
De Cristo y Su gloria
De Cristo y Su amor
Con pausa y paciencia
Pues quiero entender
La altura del misterio
Que Dios nos puede amar
Cuéntame la vieja historia
Cuéntame la vieja historia
Cuéntame la vieja historia
De Cristo y Su amor
Háblame con dulzura
¡Del amante Redentor!
¿Entiendes con sentimiento?
Pues yo soy un pecador
Queriendo consolarme
En tiempos de aflicción
Siempre esa vieja historia
Dícelo con el corazón
Si el brillo de este mundo
Oculta la luz del otro
¡Oh! Narra la misma historia
De la gracia de Jesús
Y cuando, al fin, la gloria
Del mundo más allá brille
Cuéntame la vieja historia
"Que Cristo vino a salvar"
Escrita por: Katherine Hankey / Willian H. Doane