Na Pátria Celeste
Na pátria celeste, de Deus o doce lar
Prepara Jesus, para os seus, um lugar
Pois longe do mal, do pecado e da dor
Consigo pra sempre os quer ter seu Senhor
Oh! Doce, doce lar!
Ali com Jesus vou pra sempre descansar
Oh! Lar sacrossanto de paz e de amor!
Ali, sobre o trono, verei meu Senhor
O meigo Cordeiro, reinando em luz
Por todos louvado, bendito Jesus!
Que puras delícias se encontram em ti!
Que gozos supernos esperam ali
Aqueles a quem junto a si Deus quer ter
E perpetuamente os satisfazer!
Não são seus prazeres que anseio gozar
Mas sim com Jesus para sempre morar!
Jamais desonrá-lo, jamais ofender
A quem, pra ganhar-me, por mim quis morrer
En la Patria Celestial
En la patria celestial, el dulce hogar de Dios
Jesús prepara un lugar para los suyos
Porque lejos del mal, del pecado y del dolor
Quiere tener consigo para siempre a sus señores
¡Oh! Dulce, dulce hogar
¡Allí con Jesús descansaré para siempre!
¡Oh! Hogar sagrado de paz y amor
Allí, en el trono, veré a mi Señor
El tierno Cordero reinando en luz
Alabado por todos, bendito Jesús
¡Qué puras delicias se encuentran en ti!
¡Qué gozos sublimes esperan allí
A aquellos a quienes Dios quiere tener cerca
Y satisfacer perpetuamente
No son sus placeres los que anhelo disfrutar
¡Sino morar para siempre con Jesús!
Nunca deshonrarlo, nunca ofender
A aquel que, para salvarme, quiso morir
Escrita por: John Howard Payne